Traducción de la letra de la canción Everything I See Makes It Feel Wrong - Plus, Minus

Everything I See Makes It Feel Wrong (original)

Now the ground is clear of snow
The bees buzzing around the rose
And the clouds all in a row
But you’re still gone
And the ice is off the trees
The sun is shining through the leaves
But the only thing I see
Is that you’re gone
And everything I see makes it feel wrong
And I think I’m sinking fast
To the bottom of a glass
And I know I’ll lose my mind
It’s the only thing that lets me forget
That you’re gone
And sometimes it’s hard to breathe
When I shut my eyes I see
All the things I should have seen
Had I known
And now everything I see makes it feel wrong
And I think I’m sinking fast
To the bottom of a glass
And I know I’ll lose my mind
It’s the only thing that lets me forget
That you’ve gone
And I know I’m sinking fast
To the bottom of a glass
It’s the only thing I can find
That can put you out of mind
Now that you’ve gone

(traducción)

Ahora el suelo está libre de nieve
Las abejas zumbando alrededor de la rosa.
Y las nubes todas en una fila
pero todavía te has ido
Y el hielo está fuera de los árboles
El sol brilla a través de las hojas.
Pero lo único que veo
es que te has ido
Y todo lo que veo hace que se sienta mal
Y creo que me estoy hundiendo rápido
Al fondo de un vaso
Y sé que perderé la cabeza
Es lo único que me deja olvidar
que te has ido
Y a veces es difícil respirar
Cuando cierro los ojos veo
Todas las cosas que debería haber visto
Si hubiera sabido
Y ahora todo lo que veo me hace sentir mal
Y creo que me estoy hundiendo rápido
Al fondo de un vaso
Y sé que perderé la cabeza
Es lo único que me deja olvidar
que te has ido
Y sé que me estoy hundiendo rápido
Al fondo de un vaso
es lo único que puedo encontrar
Eso puede sacarte de la mente
Ahora que te has ido