Traducción de la letra de la canción Love Train - Holly Johnson

Love Train (original)

You’re a work of art, you’re the Trevi Fountain
You’re a golden heart, you’re the highest mountain
You bring me flowers every day of my life
You save me from the worry and the strife
Take me in your arms
Baby, baby I’m on a winning streak
When I met you I reached my peak
Your perfect view makes me feel brand new, yeah
Well, you’re just right to keep me up all night, up all night
Working all the time to make you mine, all mine, yeah
Riding the love train, stroke it up, riding the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Riding the love train, stroke it up, riding the love train
You make time stand still, your children’s laughter
Love’s overspill, I’ll come running after
You bring the spring right through my door
You’re everything that’s worth living for
Thrill me with your charms
Baby, baby, my knees are weak
I need you now, don’t play hide and seek
No times long enough, leaving you is tough
You’re just right to keep me up all night, up all night
Working all the time to make you mine, all mine, yeah
Riding the love train, stroke it up, riding the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Riding the love train, stroke it up, riding the love train
Keep the flames burning, let your spirit fly
Stay on the right track, baby, till the day I die
Keep the coal coming
Baby, baby, I’m on a winning streak
When I met you, I reached my peak
Your perfect view makes me feel brand new, yeah
And you’re just right to keep me up all night, up all night
Riding the love train, stroke it up, riding the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Stroke it up, stroke it up, riding the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Riding the love train, stroke it up, riding the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Riding the love train, stroke it up, riding the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Riding the love train, stroke it up, riding the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Riding the love train, stroke it up, riding the love train

Love Train (traducción)

Eres una obra de arte, eres la Fontana de Trevi
Eres un corazón de oro, eres la montaña más alta
Me traes flores todos los días de mi vida
Me salvas de la preocupación y la lucha
Tómame en tus brazos
Nena, nena, estoy en una racha ganadora
Cuando te conocí llegué a mi cima
Tu vista perfecta me hace sentir como nuevo, sí
Bueno, tienes razón en mantenerme despierto toda la noche, despierto toda la noche
Trabajando todo el tiempo para hacerte mía, toda mía, sí
Montar el tren del amor, acariciarlo, montar el tren del amor
Amando todo el tiempo para que te sientas bien, sí
Montar el tren del amor, acariciarlo, montar el tren del amor
Haces que el tiempo se detenga, la risa de tus hijos
El desbordamiento del amor, vendré corriendo detrás
Traes la primavera justo a través de mi puerta
Eres todo por lo que vale la pena vivir
Emocióname con tus encantos
Nena, nena, mis rodillas están débiles
Te necesito ahora, no juegues a las escondidas
No hay tiempo suficiente, dejarte es difícil
Tienes razón en mantenerme despierto toda la noche, despierto toda la noche
Trabajando todo el tiempo para hacerte mía, toda mía, sí
Montar el tren del amor, acariciarlo, montar el tren del amor
Amando todo el tiempo para que te sientas bien, sí
Montar el tren del amor, acariciarlo, montar el tren del amor
Mantén las llamas ardiendo, deja volar tu espíritu
Mantente en el camino correcto, bebé, hasta el día en que muera
Sigue llegando el carbón
Nena, nena, estoy en una racha ganadora
Cuando te conocí, llegué a mi cima
Tu vista perfecta me hace sentir como nuevo, sí
Y tienes razón para mantenerme despierto toda la noche, despierto toda la noche
Montar el tren del amor, acariciarlo, montar el tren del amor
Amando todo el tiempo para que te sientas bien, sí
Acariciarlo, acariciarlo, montando el tren del amor
Amando todo el tiempo para que te sientas bien, sí
Montar el tren del amor, acariciarlo, montar el tren del amor
Amando todo el tiempo para que te sientas bien, sí
Montar el tren del amor, acariciarlo, montar el tren del amor
Amando todo el tiempo para que te sientas bien, sí
Montar el tren del amor, acariciarlo, montar el tren del amor
Amando todo el tiempo para que te sientas bien, sí
Montar el tren del amor, acariciarlo, montar el tren del amor