Traducción de la letra de la canción Ascension - Holly Johnson

Ascension (original)

Should I put my weapons down
Turn and walk away don’t look around
They want me to say my lesson’s learned
Didn’t think I’d find so much strength in the hurt
So I pushed away that feeling
There’s no truth in what they’re saying
Never giving only taking
From this, I’m escaping
Ascension
Just sky holding me
Oh to rise like an angel
Just to kiss every star
See the clouds silver lining
Flying high and far
Oh ascension
That’s what I want
Take me to that hallowed ground
High above so safe and sound
Do your best to clip my wings
You’ll see my skin is thicker than you think
So I’ll lock away that madness
Keep emotion in a tight fist
Gonna hold my head up high until I reach the summit
Ascension
Just sky holding me
Oh to rise like an angel
Just to kiss every star
See the clouds silver lining
Flying high and far
Oh ascension
Ascension
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Higher
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Higher
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Higher now
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Higher
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Much higher
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Much higher now
Oh to rise like an angel
Just to kiss every star
See the clouds silver lining
Flying high and far
Ascension
Just sky holding me
Oh to rise like an angel
Just to kiss every star
See the clouds silver lining
Flying high and far
Oh ascension
Ascension
No matter what they say
You’ll rise again someday
Through darkness into light
May all your dreams take flight

Ascension (traducción)

¿Debería dejar mis armas?
Date la vuelta y aléjate, no mires a tu alrededor
Quieren que diga que aprendí mi lección
No pensé que encontraría tanta fuerza en el dolor
Así que alejé ese sentimiento
No hay verdad en lo que están diciendo
Nunca dar solo tomar
De esto, estoy escapando
Ascensión
Solo el cielo abrazándome
Oh, levantarse como un ángel
Solo para besar cada estrella
Ver el revestimiento de plata de las nubes
Volando alto y lejos
Oh ascensión
Eso es lo que yo quiero
Llévame a ese suelo sagrado
Muy por encima tan sano y salvo
Haz tu mejor esfuerzo para cortar mis alas
Verás que mi piel es más gruesa de lo que piensas
Así que encerraré esa locura
Mantenga la emoción en un puño apretado
Voy a mantener mi cabeza en alto hasta que llegue a la cima
Ascensión
Solo el cielo abrazándome
Oh, levantarse como un ángel
Solo para besar cada estrella
Ver el revestimiento de plata de las nubes
Volando alto y lejos
Oh ascensión
Ascensión
oh oh oh
oh oh oh
Más alto
oh oh oh
oh oh oh
Más alto
oh oh oh
oh oh oh
Más alto ahora
oh oh oh
oh oh oh
Más alto
oh oh oh
oh oh oh
Mucho más alto
oh oh oh
oh oh oh
Mucho más alto ahora
Oh, levantarse como un ángel
Solo para besar cada estrella
Ver el revestimiento de plata de las nubes
Volando alto y lejos
Ascensión
Solo el cielo abrazándome
Oh, levantarse como un ángel
Solo para besar cada estrella
Ver el revestimiento de plata de las nubes
Volando alto y lejos
Oh ascensión
Ascensión
No importa lo que digan
Te levantarás de nuevo algún día
A través de la oscuridad hacia la luz
Que todos tus sueños tomen vuelo