Traducción de la letra de la canción Escape - 86 Mentality

Escape (original)

Razorblades turning in my head
dive into a bottle cuz the walls are turning red
trapped in a hell, i got nothing inside
scowling at the world thorugh these bloodshot eyes
the walls are closing in, i’m running out of time
demons in my head, rip out my fucking mind
rotting away in this misery
gotta escape, this life ain’t for me
escape this dead end life
escape the hate and strife
escape this fucking life
gotta escape, gotta escape
waht’s the fucking point, why should i go on
day after day, still sick in the head
no one to trust and the walls are still red
keeps getting worse i tell you i’m alright
blacked out drunk, every night after night
rotting away in this misery
gotta escape, this life ain’t for me

(traducción)

Hojas de afeitar girando en mi cabeza
sumérgete en una botella porque las paredes se están volviendo rojas
atrapado en un infierno, no tengo nada dentro
frunciendo el ceño al mundo a través de estos ojos inyectados en sangre
las paredes se están cerrando, me estoy quedando sin tiempo
demonios en mi cabeza, arrancan mi maldita mente
pudriéndome en esta miseria
tengo que escapar, esta vida no es para mí
escapar de esta vida sin salida
escapar del odio y la lucha
escapar de esta puta vida
tengo que escapar, tengo que escapar
¿Cuál es el maldito punto? ¿Por qué debería continuar?
día tras día, todavía mal de la cabeza
nadie en quien confiar y las paredes siguen siendo rojas
sigue empeorando te digo que estoy bien
Desmayado borracho, cada noche tras noche
pudriéndome en esta miseria
tengo que escapar, esta vida no es para mí