Traducción de la letra de la canción Fall In Line - 86 Mentality

Fall In Line (original)

You’re a shot in the pan
down for the week
smells like a trend
and ya fucking reek
next scene tomorrow
you got a back up plan
don’t matter to me
you’re a shot in the pan
conformity, society
you’re a tourist, tourist
and you’re lookin hip
pretty boys on a money trip
never risked nothing
just along for the ride
nothin but fashion
and you got no pride
(chorus)
conformity, society
fall in line, every time
you copy everything you find
fall in line
you’re full of shit
you can sell it
i ain’t buyin it
new wave hipsters
and you wanna get paid
fashion re-runs
and you wanna get laid
two year die hards
and i seen you before
takin a bite
and you walk out the door
(chorus)

Fall In Line (traducción)

Eres un tiro en la sartén
abajo para la semana
huele a tendencia
y tu maldito olor
próxima escena mañana
tienes un plan de respaldo
no me importa
eres un tiro en la sartén
conformidad, sociedad
eres un turista, turista
y te ves a la moda
chicos guapos en un viaje de dinero
nunca arriesgué nada
solo a lo largo del viaje
nada más que moda
y no tienes orgullo
(coro)
conformidad, sociedad
ponerse en línea, cada vez
copias todo lo que encuentras
caer en línea
estas lleno de mierda
puedes venderlo
no lo estoy comprando
hipsters de la nueva ola
y quieres que te paguen
reposiciones de moda
y quieres echar un polvo
dos años duros de morir
y te he visto antes
tomando un bocado
y sales por la puerta
(coro)