Traducción de la letra de la canción Scumbag - 86 Mentality

Scumbag (original)

Pickin no sides and walkin the fence
talkin your shit with no consequence
you ratted out your boys, you got no heart
never had a backbone right from the start
(chorus)
cuz you played the game, you cheat to win
you’re cards been pulled, you’ll get done in
made your bed, now lie in it
eye for an eye man, you’ll pay for it
always got a story but never got a stance
always spittin lies, same old song and dance
(chorus)
traitor-rat you got no fucking spine
your lies are out, you’re runnin out of time
you hide behind a wall of coward’s fear
you fooled em all but now it’s fuckin clear
scumbag — deserve no respect
scumbag — deserve what you get
scumbag, scumbag, you’re gonna get yours
out the back door now you try to run
don’t wanna pay for what you fuckin done
what the hell is going through your head
now you got me seeing fuckin red
(chorus)
now it’s your turn

(traducción)

Pickin sin lados y caminando en la cerca
hablando de tu mierda sin ninguna consecuencia
delataste a tus muchachos, no tienes corazón
nunca tuvo una columna vertebral desde el principio
(coro)
porque jugaste el juego, haces trampa para ganar
te han sacado las cartas, terminarás en
Hiciste tu cama, ahora acuéstate en ella
ojo por ojo hombre, lo pagarás
siempre tengo una historia pero nunca tengo una postura
siempre escupiendo mentiras, la misma vieja canción y baile
(coro)
rata traidora, no tienes una maldita columna vertebral
tus mentiras están fuera, te estás quedando sin tiempo
te escondes tras un muro de miedo cobarde
los engañaste a todos, pero ahora está jodidamente claro
escoria, no merecen respeto
escoria: mereces lo que obtienes
escoria, escoria, vas a conseguir el tuyo
por la puerta trasera ahora intentas correr
no quiero pagar por lo que hiciste
que diablos te pasa por la cabeza
ahora me tienes viendo jodidamente rojo
(coro)
ahora es tu turno