Traducción de la letra de la canción On the Loose - 86 Mentality

On the Loose (original)

Dreamer, oh how she cast the spell
Deceiver, for her he’d live in hell
He would sell his soul and walk into the unknown
Midnight, alone in the ring of stones
Moonlight, always so bright and cold
The deal is made when the moon is full
Oh yeah
When he will change from a man into wolf again
No going back
The deal is made and now he must pay
He’s on the loose
He’s on the loose
This howling for you
Only
He’s on the loose
He’s on the loose
Just what will you do?
What will you do?
Desire, oh how she fed the flames
Won’t take a share of his nightmare, no no
But she can feel he’s waiting there for her
Out in the night
He’s on the loose
He’s on the loose
This howling for you
Only
He’s on the loose
He’s on the loose
Just what will you do?
What will you do?
He’s on the loose
He’s on the loose
This howling for you
Only
He’s on the loose
He’s on the loose
Just what will you do?
What will you do?

(traducción)

Soñadora, oh, cómo lanzó el hechizo
Engañador, por ella viviría en el infierno
Vendería su alma y caminaría hacia lo desconocido
Medianoche, solo en el anillo de piedras
Luz de luna, siempre tan brillante y fría
El trato se hace cuando la luna está llena
Oh sí
¿Cuándo volverá a cambiar de hombre a lobo?
No hay vuelta atrás
El trato está hecho y ahora debe pagar
el anda suelto
el anda suelto
Este aullido por ti
Solamente
el anda suelto
el anda suelto
¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
Deseo, oh, cómo alimentó las llamas
No tomará una parte de su pesadilla, no, no
Pero ella puede sentir que él la está esperando allí.
Afuera en la noche
el anda suelto
el anda suelto
Este aullido por ti
Solamente
el anda suelto
el anda suelto
¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
el anda suelto
el anda suelto
Este aullido por ti
Solamente
el anda suelto
el anda suelto
¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?