| If you wanna do right by your appetite
| Si quieres hacerlo bien según tu apetito
|
| If you’re fussy about your food
| Si eres quisquilloso con la comida
|
| Take a choo-choo today, head New England way
| Tome un choo-choo hoy, diríjase al camino de Nueva Inglaterra
|
| And we’ll put you in the happiest mood. | Y te pondremos en el estado de ánimo más feliz. |
| with:
| con:
|
| Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy
| Shoo Fly Pie y Apple Pan Dowdy
|
| Makes your eyes light up
| Hace que tus ojos se iluminen
|
| Your tummy say «Howdy.»
| Tu barriga dice «Hola».
|
| Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy
| Shoo Fly Pie y Apple Pan Dowdy
|
| I never get enough of that wonderful stuff
| Nunca tengo suficiente de esas cosas maravillosas
|
| Shoo Fly Pie and Apple Pan dowdy makes the sun come out
| Shoo Fly Pie y Apple Pan desaliñados hacen que salga el sol
|
| When Heavens are cloudy
| Cuando los cielos están nublados
|
| Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy
| Shoo Fly Pie y Apple Pan Dowdy
|
| I never get enough of that wonderful stuff!
| ¡Nunca tengo suficiente de esas cosas maravillosas!
|
| Mama! | ¡Mamá! |
| When you bake
| cuando horneas
|
| Mama! | ¡Mamá! |
| I don’t want cake;
| no quiero pastel;
|
| Mama! | ¡Mamá! |
| For my sake
| Por mi bien
|
| Go to the oven and make some ever lovin' Sh
| Ve al horno y haz algo de Sh
|
| Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy
| Shoo Fly Pie y Apple Pan Dowdy
|
| Makes your eyes light up
| Hace que tus ojos se iluminen
|
| Your tummy say «Howdy,»
| Tu barriga dice «Hola»,
|
| Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy
| Shoo Fly Pie y Apple Pan Dowdy
|
| I never get enough of that wonderful stuff! | ¡Nunca tengo suficiente de esas cosas maravillosas! |