Traducción de la letra de la canción Sitting in a Cell - Cockney Rejects

Sitting in a Cell (original)

Now i’m sitting thinking
I’ve seen this place before
In fact i’ve seen it so much
It’s getting quite a bore
Just another night out
For just another laugh
It seems that all the time
We cross the ol’bills path
Cos i don’t wanna be sitting
In a cell with you
I don’t wanna cos it’s something
I don’t wanna do
I don’t wanna be sitting
In a cell with you
I don’t wanna cos it’s something i don’t wanna do
So go and screw
Cos some c*nt get mouthy
And i put him on his back
And now i’ve got to pay the price
A night without a sack
They say that this justice
And that is just a farce
And if this is british justice
They can stick it up their arse

Sitting in a Cell (traducción)

Ahora estoy sentado pensando
He visto este lugar antes
De hecho lo he visto mucho
Se está volviendo bastante aburrido
Sólo otra noche de fiesta
Por solo otra risa
Parece que todo el tiempo
Cruzamos el camino de los viejos billetes
Porque no quiero estar sentado
En una celda contigo
No quiero porque es algo
no quiero hacer
no quiero estar sentado
En una celda contigo
No quiero porque es algo que no quiero hacer
Así que ve y jode
Porque algunos imbéciles se vuelven bocones
Y lo puse de espaldas
Y ahora tengo que pagar el precio
Una noche sin saco
Dicen que esta justicia
Y eso es solo una farsa
Y si esto es justicia británica
Se lo pueden meter por el culo