Traducción de la letra de la canción M-16 - Lone Ranger

M-16 (original)

Rope in, Sister Jean, rope in
Rope in, Sister Jean, rope in
M- this a M-16
M- this a M-16
Mi a fi sweep this a scene well clean
This a M- this a M-16
Your hands and your heart it a fi pure and clean
Your hands and your heart it a fi pure and clean
To rally around Selassie gold and green
M- this a M-16
M- this a M-16
Mr. Pastor you have fi pass mi Bushmaster
Mr. Pastor you have fi pass mi Bushmaster
Sister Pam you better bring mi M1
Sister Jean you fi bring mi magazine
Dis a sweep this a scene well clean
M- this a M-16
M- this a M-16
If your shirt down clean
Your pants nuh no seam
Your
Mi said fi rock and come in
Everything me eat it a fi ites gold and green
Me beet root me ackee and
M- this a M-16
Mi a fi sweep this a scene well clean
Some a fire SLR some a drink out the bar
Them fire magnum but mi still nah go run
Them fire go chopper
Mi say chop to them proper
You eat that fish, you could eat up snapper
M- this a M-16
Mi a go sweep this a scene well clean
Rope in, Sister Jean, rope in
Rope in with the M-16
Sister Jean you better bring mi magazine
M- this a M-16
Mi say the bwoy never loaf
The bwoy never romp
The bwoy never look
The bwoy never run
Him fire M-16 until him finger get cramped
And if I never duck
I could-a get-
M- this a M-16
M- this a M-16
Rope in, Sister Jean, rope in
Rope in, Sister Jean, rope in
Them killing out the woman and them killing out the man
Them killing out the woman and them killing out the man
Them start pon the young generation
Them start pon the young generation
In a time like this, no bother with no wrong
In a time like this, you have fi stand up strong
M- this a M-16
Mi a go sweep this a scene well clean
The time when the river run dry
The whole a them a bow down to Selassie I
The time when the river run high
None of them remember Selassie I
Selassie inna di dance
Jah inna di dance
Jah a fi mi bodyguard
Mi know mi reward
M- this a M-16
Mi come fi sweep this a scene well clean
Mr. Pastor you fi pass mi Bushmaster
Sister Pam you have fi bring mi M1

M-16 (traducción)

Cuerda adentro, hermana Jean, cuerda adentro
Cuerda adentro, hermana Jean, cuerda adentro
M-este es un M-16
M-este es un M-16
Mi a fi barre esta escena bien limpia
Esta es una M-esta es una M-16
Tus manos y tu corazón es un fi puro y limpio
Tus manos y tu corazón es un fi puro y limpio
Para reunirse alrededor de Selassie dorado y verde
M-este es un M-16
M-este es un M-16
Sr. Pastor, tiene fi pass mi Bushmaster
Sr. Pastor, tiene fi pass mi Bushmaster
Hermana Pam, será mejor que traigas mi M1
Hermana Jean, traes mi revista
Dis a barrer esta escena bien limpia
M-este es un M-16
M-este es un M-16
Si tu camisa está limpia
Tus pantalones nuh sin costura
Su
Mi dijo fi rock y entra
Todo lo que me lo como es dorado y verde
Me raíz de remolacha me ackee y
M-este es un M-16
Mi a fi barre esta escena bien limpia
Algunos disparan SLR, algunos beben el bar
Ellos disparan magnum pero todavía no voy a correr
Ellos disparan, van, helicóptero
Mi decir cortarles correctamente
Si comes ese pescado, podrías comerte el pargo
M-este es un M-16
Vaya a barrer esta escena bien limpia
Cuerda adentro, hermana Jean, cuerda adentro
Cuerda con la M-16
Hermana Jean, será mejor que traigas mi revista
M-este es un M-16
Mi dice que el bwoy nunca holgazanea
El bwoy nunca juguetea
El bwoy nunca mira
El bwoy nunca corre
Él dispara M-16 hasta que se le acalambra el dedo
Y si nunca me agacho
Podría-un conseguir-
M-este es un M-16
M-este es un M-16
Cuerda adentro, hermana Jean, cuerda adentro
Cuerda adentro, hermana Jean, cuerda adentro
Ellos matando a la mujer y ellos matando al hombre
Ellos matando a la mujer y ellos matando al hombre
Ellos comienzan pon la generación joven
Ellos comienzan pon la generación joven
En un momento como este, no te molestes sin nada malo
En un momento como este, tienes que levantarte fuerte
M-este es un M-16
Vaya a barrer esta escena bien limpia
El momento en que el río se seca
Todo un ellos una reverencia a Selassie I
El momento en que el río corre alto
Ninguno de ellos recuerda a Selassie I
Selassie inna di dance
Jah inna di dance
Jah a fi mi guardaespaldas
Mi saber mi recompensa
M-este es un M-16
Mi come fi barrer esta escena bien limpia
Sr. Pastor, me pasa mi Bushmaster
Hermana Pam, has fi traer mi M1