Traducción de la letra de la canción Noah's Ark - Lone Ranger

Noah's Ark (original)

As I go down into the holy scripture
I tell you bout Genesis, chapter seven
The man called Noah in the ark
Do it, Jah
Cah me say Noah build a ark and it favor one zoo
Say Noah build a ark and it favor one zoo
You should a see the animal walking two by two
The lion and the tiger and the kangaroo
The birds and the bees including patoo
The wicked try to board but Noah tell them fe shoo
Say you, cah Noah did a warn you
Say likkle after that me say the rain start drew
Some say that him a fool, them want ride him like a mule
When the rain start fall, say the wicked start bawl
Them disobey Him once and them disobey Him twice
Them never hear the words of his master’s voice
You fe chase them, Noah, you fe chase them
Say you fe chase them, Noah, you fe chase them
Cah me say
Forty days and forty nights, bim
Forty days and forty nights
Say Noah did a sail inna the ark, well sharp
Him couldn’t see no land, him could a only see sea
Him sail with him wife, son, and fe them pickney
Noah guided by the hands of the almighty
You fe chase them, Noah, you fe chase them
Say you fe chase them, Noah, you fe chase them
Cah me say Noah was a man, him was a conscious man
Him read from Genesis down to St. John
Him never stop until him reach down a Revelation
Him send out a dove, it was a peace and love
Him send another dove, it was a blessing from above
Say after a storm, it must be a calm
Say after a storm, said it must be a calm
Say the wicked them dead and gone
I tell you say the wicked them dead and gone, gwaan
Me say him preach to the young and him preach to the old
Him preach to the young and him preach to the old
Him preach weh everyone how to save them soul
You fe teach them, Noah, you fe teach them
Say you fe teach them, Noah, you fe teach them
Cah me say Noah build a ark and it favor one zoo
Say Noah build a ark and it favor one zoo
You should a see the animal walking two by two
The lion and the tiger and the kangaroo
The birds and the bees including patoo
The wicked try to board but Noah tell them fe shoo
Say you, cah Noah did a warn you
Say likkle after that me say the rain start drew
Some say that him a fool, them want ride him like a mule
But when the rain start fall, say the wicked start bawl
Them disobey Him once and them disobey Him twice
Them never hear the words of his master’s voice
You fe chase them, Noah, you fe chase them
Say you fe chase them, Noah, you fe chase them
Cah me say
Forty days and forty nights, bim
Forty days and forty nights
Say Noah did a sail inna the ark, well sharp
Him couldn’t see no land, him could a only see sea
Him sail with him wife, son, and fe them pickney
Noah guided by the hands of the almighty

(traducción)

Mientras bajo a las sagradas escrituras
Te cuento sobre Génesis, capítulo siete
El hombre llamado Noé en el arca
Hazlo, Jah
Dime que Noé construya un arca y favorezca un zoológico
Di que Noé construye un arca y favorece un zoológico
Deberías ver al animal caminando de dos en dos
El león y el tigre y el canguro
Los pájaros y las abejas incluyendo patoo
Los malvados intentan abordar, pero Noah les dice fe shoo
Di tú, cah Noah te advirtió
di likkle después de eso, di que la lluvia comenzó a dibujar
Algunos dicen que es un tonto, quieren montarlo como una mula
Cuando la lluvia comience a caer, digamos que los malvados comienzan a gritar
Ellos lo desobedecen una vez y ellos lo desobedecen dos veces
Ellos nunca escuchan las palabras de la voz de su maestro
Los persigues, Noah, los persigues
Di que los persigues, Noah, los persigues
dime
Cuarenta días y cuarenta noches, bim
cuarenta días y cuarenta noches
Di que Noé hizo una vela en el arca, bien afilada
Él no podía ver ninguna tierra, solo podía ver el mar
Él navega con él esposa, hijo y fe them pickney
Noé guiado por las manos del todopoderoso
Los persigues, Noah, los persigues
Di que los persigues, Noah, los persigues
Dime que Noah era un hombre, él era un hombre consciente
Él leyó desde Génesis hasta San Juan
Él nunca se detiene hasta que alcanza una Revelación.
Él envió una paloma, era paz y amor.
Él envió otra paloma, fue una bendición de lo alto
Di después de una tormenta, debe ser una calma
Di después de una tormenta, dijo que debe ser una calma
Dicen que los malvados están muertos y desaparecidos
Te digo que los malvados los mataron y se fueron, gwaan
Yo digo que predique a los jóvenes y que predique a los viejos
Él predica a los jóvenes y él predica a los viejos
Él predica a todos cómo salvarles el alma.
Tú les enseñas, Noah, tú les enseñas
Di que les enseñas, Noah, les enseñas
Dime que Noé construya un arca y favorezca un zoológico
Di que Noé construye un arca y favorece un zoológico
Deberías ver al animal caminando de dos en dos
El león y el tigre y el canguro
Los pájaros y las abejas incluyendo patoo
Los malvados intentan abordar, pero Noah les dice fe shoo
Di tú, cah Noah te advirtió
di likkle después de eso, di que la lluvia comenzó a dibujar
Algunos dicen que es un tonto, quieren montarlo como una mula
Pero cuando la lluvia comienza a caer, dicen que los malvados comienzan a gritar
Ellos lo desobedecen una vez y ellos lo desobedecen dos veces
Ellos nunca escuchan las palabras de la voz de su maestro
Los persigues, Noah, los persigues
Di que los persigues, Noah, los persigues
dime
Cuarenta días y cuarenta noches, bim
cuarenta días y cuarenta noches
Di que Noé hizo una vela en el arca, bien afilada
Él no podía ver ninguna tierra, solo podía ver el mar
Él navega con él esposa, hijo y fe them pickney
Noé guiado por las manos del todopoderoso