Traducción de la letra de la canción Princess Of The Night (BBC In Concert Hammersmith 1985) - Saxon

Princess Of The Night (BBC In Concert Hammersmith 1985) (original)

She used to be an ironhorse
twenty years ago
used to bring the mail to me
through the ice and snow
i’ve sat alone and watched her
steaming through the night
ninety tons of thunder
lighting up the sky
She was a princess of the night
i saw the writing on the wall
she was a princess of the night
i take a ride across the sky
Speeding, sparks like lightning
engine working hard
furnace on the foot plate
shining in the night
iron striking metal
the sound of racing steel
it’s all i ever wanna hear
it’s music to my ears
She was a princess of the night
i saw the writing on the wall
she was a princess of the night
i take a ride across the sky
She was a princess of the night
i saw the writing on the wall
she was a princess of the night
i take a ride across the sky
Ninety tons of thunder
lighting up the sky
steaming red hot pistons
see the wheels flash by
hear the whistle blowing
streaking down the track
if i ever had my way
i’d bring the princess back one day
She was a princess of the night
i saw the writing on the wall
she was a princess of the night
i take a ride across the sky
(sky, sky, sky)

(traducción)

Ella solía ser un caballo de hierro
hace veinte años
solía traerme el correo
a través del hielo y la nieve
me senté solo y la observé
humeando a través de la noche
noventa toneladas de trueno
iluminando el cielo
Ella era una princesa de la noche
vi la escritura en la pared
ella era una princesa de la noche
doy un paseo por el cielo
Exceso de velocidad, chispas como un rayo
motor trabajando duro
horno en la placa de pie
brillando en la noche
hierro golpeando metal
el sonido del acero de carreras
es todo lo que quiero escuchar
es música para mis oídos
Ella era una princesa de la noche
vi la escritura en la pared
ella era una princesa de la noche
doy un paseo por el cielo
Ella era una princesa de la noche
vi la escritura en la pared
ella era una princesa de la noche
doy un paseo por el cielo
noventa toneladas de trueno
iluminando el cielo
pistones humeantes al rojo vivo
ver las ruedas pasar
escuchar el silbato
corriendo por la pista
si alguna vez tuve mi camino
traería a la princesa de vuelta algún día
Ella era una princesa de la noche
vi la escritura en la pared
ella era una princesa de la noche
doy un paseo por el cielo
(cielo, cielo, cielo)