Traducción de la letra de la canción Come Mek We Run - Pablo Moses

Come Mek We Run (original)

Run-run, run-run, run-run
Now, now, my bredens
Run-run, run-run, run-run
Lef them, lef them mi I-drens
Come mek we run, mek we run
Oh, brothers and sisters, yeh-ah-hah
Come mek we run, mek we run
Oh, mothers and fathers, yeh-ah-hah
This is a land of disunity
It’s not a land of harmony
It’s also a land of brutality
Not a land for you and me
So come I-drens, come I-drens come
Get off the ground, yeh-ah-hah
Come mek we run, mek we run
Before brimstone come, yeh-ah-hah
Run-run, run-run, run-run
Now, now my bredens
Run-run, run-run, run-run
Lef them, lef them mi I-drens
Go to a place of prosperity
A land of equality
Away from all iniquity
That’s the land for you and me
So come mek we run, mek we run
Oh, brothers and sisters yeh-ah-hah
Come mek we run, mek we run
Oh, mothers and fathers yeh-ah-hah
Run-run, run-run, run-run
Now, now my bredens
Run-run, run-run, run-run
Lef them, lef them mi I-drens
Run-run, run-run, run-run
We got to run away from the wicked man land
As I would say-ay-ay
Run, mek we run, mek we run
Oh yeh, oh yeh, oh yeh, oh yeh
Run-run, run-run, run-run
My people you got ti hear what I say
Run, mek we run, mek we run

Come Mek We Run (traducción)

Corre-corre, corre-corre, corre-corre
Ahora, ahora, mis bredens
Corre-corre, corre-corre, corre-corre
Déjalos, déjalos mi i-drens
Ven mek corremos, mek corremos
Oh, hermanos y hermanas, yeh-ah-hah
Ven mek corremos, mek corremos
Oh, madres y padres, yeh-ah-hah
Esta es una tierra de desunión
No es una tierra de armonía
También es una tierra de brutalidad.
No es una tierra para ti y para mí
Así que ven I-drens, ven I-drens ven
Levántate del suelo, yeh-ah-hah
Ven mek corremos, mek corremos
Antes de que venga el azufre, yeh-ah-hah
Corre-corre, corre-corre, corre-corre
Ahora, ahora mis bredens
Corre-corre, corre-corre, corre-corre
Déjalos, déjalos mi i-drens
Ir a un lugar de prosperidad
Una tierra de igualdad
Lejos de toda iniquidad
Esa es la tierra para ti y para mí
Así que vamos, corremos, corremos
Oh, hermanos y hermanas yeh-ah-hah
Ven mek corremos, mek corremos
Ay, madres y padres yeh-ah-hah
Corre-corre, corre-corre, corre-corre
Ahora, ahora mis bredens
Corre-corre, corre-corre, corre-corre
Déjalos, déjalos mi i-drens
Corre-corre, corre-corre, corre-corre
Tenemos que huir de la tierra del hombre malvado
Como diría-ay-ay
Corre, mek corremos, mek corremos
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
Corre-corre, corre-corre, corre-corre
Mi gente tienes que escuchar lo que digo
Corre, mek corremos, mek corremos