Traducción de la letra de la canción (It's No) Sin - Jim Reeves

(It's No) Sin (original)

Take away the breath of flowers
It would surely be a sin
Take the rain from April showers
It’s a sin
Take away the violins, dear
From a lovely symphony
And the music deep within
Would cease to be
Is it a sin to love you so
To hold you close and know you are leaving?
Though you take away my heart, dear
Still the beating’s there within
I’ll keep loving you forever
For it’s no sin
--- Instrumental ---
(Is it a sin to love you so)
(To hold you close and know you are leaving?)
Though you take away my heart, dear
Still the beating’s there within
I’ll keep loving you forever
For it’s no sin…

(traducción)

Quita el aliento de las flores
Seguramente sería un pecado
Toma la lluvia de las lluvias de abril
Es un pecado
Llévate los violines, querida
De una hermosa sinfonía
Y la música en lo profundo
Dejaría de ser
¿Es un pecado amarte así?
¿Para abrazarte y saber que te vas?
Aunque me quites el corazón, querida
Todavía los latidos están ahí dentro
te seguiré amando por siempre
Porque no es pecado
--- Instrumentales ---
(Es un pecado amarte así)
(¿Para abrazarte y saber que te vas?)
Aunque me quites el corazón, querida
Todavía los latidos están ahí dentro
te seguiré amando por siempre
Porque no es pecado...