Traducción de la letra de la canción What Happens If I Can't Check My Myspace When We Get There - Attack Attack!

What Happens If I Can't Check My Myspace When We Get There (original)

Come on.
Lay down your head,
and sleep with me tonight,
lay in this bed.
Recall the black book, I’ll forget you.
Complaining to myself to leave this,
behind my smile, will be a lie,
for why you are gone.
Come on have some selfless-ness,
don’t give into arrogance.
Sleep with peace tonight,
(I'm waiting for the day)
We’re gonna win this fight,
(you've found your better man,
I’ve been waiting for the day)
We’re gonna win this fight.
Lay down your head,
and sleep with me tonight,
lay in this bed.
Lay down your head,
and sleep with me tonight,
lay in this bed.
Don’t worry, I’ve let you go,
long before you left me.

(traducción)

Vamos.
Recuesta tu cabeza,
y duerme conmigo esta noche,
acuéstate en esta cama.
Recuerda el libro negro, te olvidaré.
Quejándome a mí mismo para dejar esto,
Detrás de mi sonrisa, será una mentira,
por qué te has ido.
Vamos, ten algo de desinterés,
no te rindas a la arrogancia.
Duerme en paz esta noche,
(Estoy esperando el día)
Vamos a ganar esta pelea,
(Has encontrado a tu mejor hombre,
He estado esperando el día)
Vamos a ganar esta pelea.
Recuesta tu cabeza,
y duerme conmigo esta noche,
acuéstate en esta cama.
Recuesta tu cabeza,
y duerme conmigo esta noche,
acuéstate en esta cama.
No te preocupes, te he dejado ir,
mucho antes de que me dejaras.