Traducción de la letra de la canción Goldmarie - Stoneman

Goldmarie (original)

Goldmarie, oh Goldmarie
Keine war so schön wie sie
Goldmarie, oh Goldmarie
Hörst du mich noch wie ich schrie
Sie war die Königin unter Ihresgleichen
Keine konnte sich mit ihr vergleichen
War so schön, so schön wie nur der Tod
Und in ihrem Schloss waren alle Zimmer rot
Goldmarie, oh Goldmarie
Keine war so schön wie sie
Goldmarie, oh Goldmarie
Hörst du mich noch wie ich schrie
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Sie verstand die männliche Natur
Bei Marie sah ich nie auf die Uhr
Ihren Hass ließ sie mich niemals sehen
Und sie ließ mich nie, niemals traurig gehen
Goldmarie, oh Goldmarie
Keine war so schön wie sie
Goldmarie, oh Goldmarie
Hörst du mich noch wie ich schrie
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Am Morgen früh in Westberlin
Als schon längst die Sonne schien
Nur noch eine Nase
Und mein Konto überziehen
Gestern, heute, morgen, nie
Du liebst nur das Gold, Marie
Was nie geschieht, vergisst man nie
Dich habe ich geliebt, Marie
Ich hab' dich zuerst gesehen
Alle anderen können gehen
Goldmarie, oh Goldmarie
Keine war so schön wie sie
Goldmarie, oh Goldmarie
Hörst du mich noch wie ich schrie
Goldmarie, oh Goldmarie
Keine war so schön wie sie
Goldmarie, oh Goldmarie
Hörst du mich noch wie ich schrie
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?

Goldmarie (traducción)

Goldmarie, oh Goldmarie
Nadie era tan hermoso como ella.
Goldmarie, oh Goldmarie
¿Todavía puedes oírme gritar?
Ella era la reina entre los de su clase.
Ninguno podría compararse con ella.
Era tan hermoso, tan hermoso como solo la muerte
Y en su castillo todas las habitaciones eran rojas
Goldmarie, oh Goldmarie
Nadie era tan hermoso como ella.
Goldmarie, oh Goldmarie
¿Todavía puedes oírme gritar?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
Ella entendió la naturaleza masculina.
Nunca miré el reloj de Marie.
Ella nunca me dejó ver su odio
Y ella nunca, nunca me dejó entristecer
Goldmarie, oh Goldmarie
Nadie era tan hermoso como ella.
Goldmarie, oh Goldmarie
¿Todavía puedes oírme gritar?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
Temprano en la mañana en Berlín Occidental
Cuando el sol ya brillaba
Sólo una nariz más
Y sobregirar mi cuenta
Ayer, hoy, mañana, nunca
Solo amas el oro, Marie
Lo que nunca pasa nunca se olvida
te amo mari
te vi primero
Todos los demás pueden ir
Goldmarie, oh Goldmarie
Nadie era tan hermoso como ella.
Goldmarie, oh Goldmarie
¿Todavía puedes oírme gritar?
Goldmarie, oh Goldmarie
Nadie era tan hermoso como ella.
Goldmarie, oh Goldmarie
¿Todavía puedes oírme gritar?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?
¿Cuál de tus agujeros debo dorar primero?