Traducción de la letra de la canción Shook - US5

Shook (original)

When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
Baby girl you got me shook
Look at me
Talk to me
Say that you wanna dance
Say you’ll give me a chance
Maybe you’ll want romance with me
Feel me
Tell me you wanna go
Can you feel it?
Girl the night’s going fast
Baby let’s make it last
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
Baby girl you got me shook
Can you see
What I see
Baby this is my life
Everything feels just right
Girl you’re a lovely sight to me
I feel
So real
Girl I know that you feel it
Feels like I’m in a transe
Girl when I see you dance
Here we go
I know you know
You’re the girl that I want for me
Listen I’m in deal, so
Let’s just play it !
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
Baby girl you got me shook
Girl can I have this dance (have this dance)
Girl cuz I need this chance (need this chance)
Girl there’s no need to ask
Swear you got me shook
Baby, just come right here
Let me take control
Is it love or is it show
Girl I really need to know
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
Baby girl you got me shook

(traducción)

Cuando el ritmo va ayeoh
Canta mamá ayeoh
Ven al club y festeja conmigo chica
Ooh ayeoah
Ven al club y festeja conmigo
Cuando el ritmo va ayeoh
Canta mamá ayeoh
Ven al club y festeja conmigo chica
Ooh ayeoah
Ven al club y festeja conmigo
Nena, me tienes sacudido
Mírame
Háblame
Di que quieres bailar
Di que me darás una oportunidad
Tal vez quieras un romance conmigo
Sienteme
Dime que quieres ir
¿Puedes sentirlo?
Chica, la noche va rápido
Cariño, hagamos que dure
Cuando el ritmo va ayeoh
Canta mamá ayeoh
Ven al club y festeja conmigo chica
Ooh ayeoah
Ven al club y festeja conmigo
Cuando el ritmo va ayeoh
Canta mamá ayeoh
Ven al club y festeja conmigo chica
Ooh ayeoah
Ven al club y festeja conmigo
Nena, me tienes sacudido
Puedes ver
Lo que veo
Cariño, esta es mi vida
Todo se siente bien
Chica, eres un espectáculo encantador para mí
Siento
Tan real
Chica, sé que lo sientes
Se siente como si estuviera en un transe
Chica cuando te veo bailar
Aquí vamos
Sé que usted sabe
eres la chica que quiero para mi
Escucha, estoy en un trato, así que
¡Solo juguemos!
Cuando el ritmo va ayeoh
Canta mamá ayeoh
Ven al club y festeja conmigo chica
Ooh ayeoah
Ven al club y festeja conmigo
Cuando el ritmo va ayeoh
Canta mamá ayeoh
Ven al club y festeja conmigo chica
Ooh ayeoah
Ven al club y festeja conmigo
Nena, me tienes sacudido
Chica puedo tener este baile (tener este baile)
Chica porque necesito esta oportunidad (necesito esta oportunidad)
Chica, no hay necesidad de preguntar
Juro que me sacudiste
Cariño, solo ven aquí
Déjame tomar el control
¿Es amor o es espectáculo?
Chica que realmente necesito saber
Cuando el ritmo va ayeoh
Canta mamá ayeoh
Ven al club y festeja conmigo chica
Ooh ayeoah
Ven al club y festeja conmigo
Cuando el ritmo va ayeoh
Canta mamá ayeoh
Ven al club y festeja conmigo chica
Ooh ayeoah
Ven al club y festeja conmigo
Nena, me tienes sacudido