Traducción de la letra de la canción Vortex - Dew-Scented

Vortex (original)

Daylight crawls inside
A wasted state this empty slate
Looking back before the memories
Vortex of promise paled and chances failed
This misanthrope’s disease
I’ve torn apart this charcoal heart
No shred of decency, all that remains
Escape from all your pain
Vortex
Escape from all your pain
Dissolving crimson stains
The spiteful past to come undone
A chance to set things right as last for me
Vortex of chances gained in ending failure
A mission soon fulfilled
I’ll leave behind this dreadful shell
No sign of sympathy, I’ll live to tell
Escape from all your pain
Vortex
Escape from all your pain
The wounds of time
Endtime is fading away
These scars remain to wish to hide
The wounds of time
Endtime is fading away
These scars remain to wish to hide
Vortex
Into the memorial virtual vortex
Matter and motion endlessly
Into the memorial virtual vortex
Matter ad motion endlessly inndisguise
The wounds of time
Endtime is fading away
These scars remain to wish to hide
The wounds of time
Endtime is fading away
These scars remain to wish to hide
Vortex
Daylight crawls inside
A wasted state this empty slate
Looking back before the memories
Vortex of promise paled and chances failed
This misanthrope’s disease
I’ve torn apart this charcoal heart
No shred of decency, all that remains
Escape from all your pain
Vortex
Escape from all your pain
Vortex

Vortex (traducción)

La luz del día se arrastra dentro
Un estado desperdiciado esta pizarra vacía
Mirando hacia atrás antes de los recuerdos
El vórtice de la promesa palideció y las posibilidades fallaron
La enfermedad de este misántropo
He destrozado este corazón de carbón
Sin pizca de decencia, todo lo que queda
Escapar de todo tu dolor
Vórtice
Escapar de todo tu dolor
Disolviendo las manchas carmesí
El pasado rencoroso por deshacer
Una oportunidad de arreglar las cosas de la última vez para mí
Vórtice de oportunidades ganadas al final del fracaso
Una misión pronto cumplida
Dejaré atrás este espantoso caparazón
No hay señales de simpatía, viviré para contarlo
Escapar de todo tu dolor
Vórtice
Escapar de todo tu dolor
Las heridas del tiempo
El tiempo del fin se está desvaneciendo
Estas cicatrices quedan por querer ocultar
Las heridas del tiempo
El tiempo del fin se está desvaneciendo
Estas cicatrices quedan por querer ocultar
Vórtice
En el vórtice virtual conmemorativo
Materia y movimiento sin fin
En el vórtice virtual conmemorativo
Materia ad movimiento infinitamente indisguise
Las heridas del tiempo
El tiempo del fin se está desvaneciendo
Estas cicatrices quedan por querer ocultar
Las heridas del tiempo
El tiempo del fin se está desvaneciendo
Estas cicatrices quedan por querer ocultar
Vórtice
La luz del día se arrastra dentro
Un estado desperdiciado esta pizarra vacía
Mirando hacia atrás antes de los recuerdos
El vórtice de la promesa palideció y las posibilidades fallaron
La enfermedad de este misántropo
He destrozado este corazón de carbón
Sin pizca de decencia, todo lo que queda
Escapar de todo tu dolor
Vórtice
Escapar de todo tu dolor
Vórtice