Traducción de la letra de la canción Anhedonia - Teramaze

Anhedonia (original)

So many years searching my life
Don’t let me down
I keep letting me down
Washing away, craving my time
I keep craving more time
I keep hiding away
Searching for answers
Believing the lie
Delusional dream
Tortured by needs
Strengthened by weakness
Engraved in the mind
Something that frightens
And weakens within
Anhedonia
Thoughts swept away
My force-fed existence
Creating new life
Deliver me now
Triggered by pain
Corrupting my weakness
Engaging new life
Something that frightens
And weakens within
Hide away
Can you feel
That you are more than you know
Something that frightens
And weakens within
We realize that we don’t feel alive
Anhedonia (I don’t feel alive)
Hide away
Can you feel
That you are more than you know

Anhedonia (traducción)

Tantos años buscando mi vida
no me defraudes
sigo defraudándome
Lavando, anhelando mi tiempo
Sigo deseando más tiempo
sigo escondiéndome
buscando respuestas
creyendo la mentira
Sueño delirante
Torturado por las necesidades
Fortalecido por la debilidad
Grabado en la mente
Algo que asusta
Y se debilita por dentro
anhedonia
Pensamientos barridos
Mi existencia forzada
Creando nueva vida
Líbrame ahora
Activado por el dolor
Corrompiendo mi debilidad
Involucrando nueva vida
Algo que asusta
Y se debilita por dentro
Esconderse
Puedes sentir
Que eres más de lo que sabes
Algo que asusta
Y se debilita por dentro
Nos damos cuenta de que no nos sentimos vivos
Anhedonia (no me siento vivo)
Esconderse
Puedes sentir
Que eres más de lo que sabes