Traducción de la letra de la canción Same Old Song - The Weeknd, Juicy J

Same Old Song (original)

Where were you when i needed you, eight months ago
All your girlfriends talkin' bout me, now you ringin' up my phone
Bet you miss me now baby, bet you kiss me now baby
Especially since you know that this ain’t nothin' and i only just begun
You never thought that i would ever go this far
You said potential could never last this long
Well baby i’ve been alone for almost all my life
What makes you think that you could ever do me right
You’re the same old song
You’re the same old song
You’re the same old song
You’re the same old song
The same old song
And now i’m poppin' yea
Ain’t nobody showed me how i made it big poppin' yeah
Tell me how you like me now i swear i loved you girl
And you probably went and fucked the world
Well you can take another shot everytime you hear me playin' in the club
You never thought that i would ever go this far
(never thought i’d go this far i made it)
You said potential could never last this long
(you never thought it could last so long)
Well baby i’ve been alone for almost all my life
(i been alone for most of my life)
What makes that you think you could ever do me right
You’re the same old song
You’re the same old song
You’re the same old song
You’re the same old song
The same old song

Same Old Song (traducción)

¿Dónde estabas cuando te necesitaba, hace ocho meses?
Todas tus amigas hablan de mí, ahora estás llamando a mi teléfono
Apuesto a que me extrañas ahora bebé, apuesto a que me besas ahora bebé
Sobre todo porque sabes que esto no es nada y que solo acaba de empezar
Nunca pensaste que llegaría tan lejos
Dijiste que el potencial nunca podría durar tanto
Bueno cariño, he estado solo durante casi toda mi vida
¿Qué te hace pensar que alguna vez podrías hacerme bien?
Eres la misma vieja canción
Eres la misma vieja canción
Eres la misma vieja canción
Eres la misma vieja canción
La misma vieja canción
Y ahora estoy explotando, sí
Nadie me mostró cómo lo hice a lo grande, sí
Dime cómo te gusto ahora te juro que te amaba niña
Y probablemente fuiste y jodiste al mundo
Bueno, puedes tomar otro trago cada vez que me escuches tocar en el club
Nunca pensaste que llegaría tan lejos
(Nunca pensé que llegaría tan lejos, lo logré)
Dijiste que el potencial nunca podría durar tanto
(nunca pensaste que podría durar tanto)
Bueno cariño, he estado solo durante casi toda mi vida
(he estado solo la mayor parte de mi vida)
¿Qué te hace pensar que alguna vez podrías hacerme bien?
Eres la misma vieja canción
Eres la misma vieja canción
Eres la misma vieja canción
Eres la misma vieja canción
La misma vieja canción