Letras de Il cuore e' uno zingaro - Nicola Di Bari

Il cuore e' uno zingaro - Nicola Di Bari
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Il cuore e' uno zingaro, artista - Nicola Di Bari. canción del álbum Todos sus Exitos: Nicola di Bari, en el genero Поп
Fecha de emisión: 27.06.2005
Etiqueta de registro: Marina
Idioma de la canción: italiano

Il cuore e' uno zingaro

(original)
Avevo una ferita in fondo al cuore, soffrivo, soffrivo…
Le dissi: «Non è niente», ma mentivo, piangevo, piangevo
Per te si è fatto tardi, è già notte
Non mi tenere, lasciami giù
Mi disse: «Non guardarmi negli occhi»
E mi lasciò, cantando così:
«Che colpa ne ho se il cuore è uno zingaro e va
Catene non ha, il cuore è uno zingaro e va
Finché troverà il prato più verde che c'è
Raccoglierà le stelle su di sé
E si fermerà… chissà… e si fermerà»
L’ho vista un anno dopo l’altra sera, rideva, rideva
Mi strinse, lo sapeva che il mio cuore batteva, batteva
Mi disse: «Stiamo insieme stasera?»
Che voglia di rispondere sì…
Ma senza mai guardarla negli occhi
Io la lasciai cantando così:
«Che colpa ne ho se il cuore è uno zingaro e va
Catene non ha, il cuore è uno zingaro e va
Finché troverà il prato più verde che c'è
Raccoglierà le stelle su di sé
E si fermerà… chissà… e si fermerà»
(traducción)
Tenía una herida en el fondo de mi corazón, sufrí, sufrí...
Yo le dije: "No es nada", pero mentí, lloré, lloré
Para ti es tarde, ya es de noche
No me abraces, déjame caer
Me dijo: "No me mires a los ojos"
Y me dejó cantando así:
'¿Qué culpa tiene si el corazón es gitano y va
Cadenas no tiene, el corazón es gitano y va
Hasta que encuentra el césped más verde que hay.
Recogerá las estrellas sobre sí mismo
Y se detendrá... quién sabe... y se detendrá"
La vi un año después la otra noche, se reía, se reía
Me abrazó, sabía que mi corazón latía, latía
Me dijo: "¿Estamos juntos esta noche?"
Que ganas de responder que si...
Pero sin mirarla nunca a los ojos
La dejé cantando así:
'¿Qué culpa tiene si el corazón es gitano y va
Cadenas no tiene, el corazón es gitano y va
Hasta que encuentra el césped más verde que hay.
Recogerá las estrellas sobre sí mismo
Y se detendrá... quién sabe... y se detendrá"
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
La prima cosa bella 2018
Vagabondo 2018
Mare 2018
El Corazón Es un Gitano 2020
Rosa 2018
Agnese 2018
Un Uomo Molte Cose Non Le Sa 2018
Una ragazzina come te 2011
Il cuore é uno zingaro 2009
Chitarra Suona Più Piano 2018
Chitarra suona piu' piano 2009
Paese 2018
Il mondo é grigio, il mondo é blu 2009
El Amor Te Hace Linda 2018
Piano pianini ft. Nicola Di Bari 2003
Estúpida 2018
Il Cuore È Uno Zingaro 2014
Guitarra Suena Más bajo 2018
Un Gran Amor y Nada Más 2012
La Primera Cosa Bella 2012

Letras de artistas: Nicola Di Bari