| Massenmord in Hindustan
| Asesinato en masa en Indostán
|
| Dahin werden wir nicht in Urlaub fahr’n
| No iremos allí de vacaciones.
|
| Weit entfernt sind Krieg und Mord
| Lejos están la guerra y el asesinato
|
| Der Globus verstaubt auf dem Bücherboard
| El globo está acumulando polvo en la estantería.
|
| Ahhh!
| ¡Ahhh!
|
| Massenmord in Hindustan
| Asesinato en masa en Indostán
|
| Dahin werden wir nicht in Urlaub fahr’n
| No iremos allí de vacaciones.
|
| Weit entfernt sind Krieg und Mord
| Lejos están la guerra y el asesinato
|
| Der Globus verstaubt auf dem Bücherboard
| El globo está acumulando polvo en la estantería.
|
| Uns geht das gottseidank nichts an
| Gracias a dios no es asunto nuestro
|
| Im Krieg haben wir immer unser bestes getan
| En la guerra siempre hicimos nuestro mejor esfuerzo
|
| Zerstörung und Sieg auf unsrer Liste
| Destrucción y victoria en nuestra lista
|
| Unser Krieg war doch immer der Beste
| Nuestra guerra siempre fue la mejor
|
| Verteidigung und Zapfenstreich
| defensa y toque de queda
|
| Auf dem Marktplatz für unser Bundesreich
| En el mercado de nuestro reino federal
|
| Blasmusik und Fackelschein
| Música de banda de música y antorchas
|
| Wie romantisch, im Frieden Soldat zu sein
| Qué romántico ser un soldado en tiempos de paz
|
| Wir schwören, wir werden nur marschieren
| Juramos que simplemente marcharemos
|
| Um nach dem Beben das Heim zu reparieren
| Para arreglar la casa después del terremoto
|
| Wir schwören, wir tragen nur Waffen
| Juramos que solo llevamos armas
|
| Um den Deutschen mehr Arbeit zu verschaffen | Para dar más trabajo a los alemanes. |