Traducción de la letra de la canción Another Day Gone - A Boogie Wit da Hoodie, Khalid

Another Day Gone (original)

On Goyard luggages, I’m blowin' your budget
How you gon' tell me I’m bugging when I came from nothing?
Even if you don’t love me, don’t change for nothing
Why would you lie with me?
You keep some lighters in your bag
Couple of grams in my lap
We’ll keep grooving
You keep wasting your time worried 'bout
Worried 'bout another day gone
But you got God on your side, so you keep moving
You keep wastin' your time rightin' your wrongs
Another day gone, another day gone
If I ever call you my baby, girl, I mean you’re really my baby
And I can’t, can’t even stop
Thinkin' 'bout you, I’m addicted, I swear I ain’t even tripping
'Cause you could’ve been (Yeah)
Bartendin', you could’ve been stripping or even (Yeah)
Out here, fucking somebody just to get even
'Cause no matter where I go, you think I’m cheating
I know you miss me girl, 'cause my diamonds shine bright like the moonlight,
yeah
You ain’t gotta get you red eye, fly anytime, yeah
It’s only one flight away, you can spend the night, yeah
I could treat you right, I swear I’ll treat you right, yeah
You don’t even try no more, just write me
On my private jet, flying, nigga, invite me
Sent you heart eyes but you never respondin'
Never wrote back but I seen you typing
You keep some lighters in your bag
Couple of grams in my lap
We’ll keep grooving
You keep wasting your time worried 'bout
Worried 'bout another day gone
But you got God on your side, so you keep moving
You keep wastin' your time rightin' your wrongs
Another day gone, another day gone
Another day gone, another day gone, hmm
I know you stay up in your bag
You got a couple of bands in your stash
Feel like you losing
Feel like you losing your mind, so sad
Why is that?
Another day gone and your time
And you need love in your life
So you keep moving
Picking and chosing those guys
Heart of your mind (So sad)
You keep some lighters in your bag
Couple of grams in my lap
We’ll keep grooving
You keep wasting your time worried 'bout
Worried 'bout another day gone
But you got God on your side, so you keep moving
You keep wastin' your time rightin' your wrongs
Another day gone, another day gone

Another Day Gone (traducción)

En los equipajes de Goyard, estoy arruinando tu presupuesto
¿Cómo vas a decirme que estoy molestando cuando vine de la nada?
Aunque no me ames, no cambies por nada
¿Por qué te acostarías conmigo?
Guardas algunos encendedores en tu bolso
Un par de gramos en mi regazo
Seguiremos bailando
Sigues perdiendo el tiempo preocupado por
Preocupado por otro día que se fue
Pero tienes a Dios de tu lado, así que sigue moviéndote
Sigues perdiendo el tiempo corrigiendo tus errores
Otro día que se fue, otro día que se fue
Si alguna vez te llamo mi bebé, niña, quiero decir que realmente eres mi bebé
Y no puedo, ni siquiera puedo parar
Pensando en ti, soy adicto, te juro que ni siquiera me estoy tropezando
porque podrías haber sido (sí)
Bartender, podrías haber estado desnudándote o incluso (sí)
Aquí afuera, follando con alguien solo para vengarse
Porque no importa a dónde vaya, crees que te estoy engañando
Sé que me extrañas niña, porque mis diamantes brillan como la luz de la luna,
sí
No tienes que ponerte los ojos rojos, vuela en cualquier momento, sí
Es solo un vuelo de distancia, puedes pasar la noche, sí
Podría tratarte bien, te juro que te trataré bien, sí
Ni siquiera intentes más, solo escríbeme
En mi jet privado, volando, nigga, invítame
Te envié los ojos del corazón pero nunca respondiste
Nunca respondí pero te vi escribiendo
Guardas algunos encendedores en tu bolso
Un par de gramos en mi regazo
Seguiremos bailando
Sigues perdiendo el tiempo preocupado por
Preocupado por otro día que se fue
Pero tienes a Dios de tu lado, así que sigue moviéndote
Sigues perdiendo el tiempo corrigiendo tus errores
Otro día que se fue, otro día que se fue
Otro día pasado, otro día pasado, hmm
Sé que te quedas en tu bolsa
Tienes un par de bandas en tu alijo
Siente que estás perdiendo
Siento que estás perdiendo la cabeza, tan triste
¿Porqué es eso?
Otro día pasado y tu tiempo
Y necesitas amor en tu vida
Así que sigue moviéndote
Recogiendo y eligiendo a esos tipos
Corazón de tu mente (Tan triste)
Guardas algunos encendedores en tu bolso
Un par de gramos en mi regazo
Seguiremos bailando
Sigues perdiendo el tiempo preocupado por
Preocupado por otro día que se fue
Pero tienes a Dios de tu lado, así que sigue moviéndote
Sigues perdiendo el tiempo corrigiendo tus errores
Otro día que se fue, otro día que se fue