Traducción de la letra de la canción Secrets - A Breach of Silence

Secrets (original)

Lies can hurt and lies can burn.
But lying to me means you never learn.
From your mistakes we can see that you’re fake.
And you never learn and you never learn.
You know that I know.
I can tell from your head to your toes.
You can’t keep secrets.
I can tell from the look on your face.
You can’t keep secrets.
Strung out, with my eyes wide open.
Too many words unspoken.
And I will take this to my grave.
Cut the life from me, now take me away.
Secrets can hurt and secrets can burn.
But the secrets I’ve kept are none of your concern.
And will you ever learn?
And will you ever learn?
You know that I know.
I can tell from your head to your toes.
You can’t keep secrets.
I can tell from the look on your face.
You can’t keep secrets.
I told you right from the start that this was none of your concern.
The writings on the wall and that’s another lesson learned.
Here I am to make a stand and show the world just who I am.
Here I am to say to you.
Not everything you hear is true.
Take me away from this evolution.
Take me away from this evolution.
You know that I know.
I can tell from your head to your toes.
You can’t keep secrets.
I can tell from the look on your face.
You can’t keep secrets

Secrets (traducción)

Las mentiras pueden doler y las mentiras pueden quemar.
Pero mentirme significa que nunca aprenderás.
Por tus errores podemos ver que eres falso.
Y nunca aprendes y nunca aprendes.
Tú sabes que yo sé.
Puedo decirlo desde la cabeza hasta los dedos de los pies.
No puedes guardar secretos.
Puedo decirlo por la mirada en tu cara.
No puedes guardar secretos.
Nervioso, con los ojos bien abiertos.
Demasiadas palabras sin decir.
Y me llevaré esto a la tumba.
Corta la vida de mí, ahora llévame lejos.
Los secretos pueden doler y los secretos pueden quemar.
Pero los secretos que he guardado no son de tu incumbencia.
¿Y alguna vez aprenderás?
¿Y alguna vez aprenderás?
Tú sabes que yo sé.
Puedo decirlo desde la cabeza hasta los dedos de los pies.
No puedes guardar secretos.
Puedo decirlo por la mirada en tu cara.
No puedes guardar secretos.
Te dije desde el principio que esto no era de tu incumbencia.
Los escritos en la pared y esa es otra lección aprendida.
Aquí estoy para tomar una posición y mostrarle al mundo quién soy.
Aquí estoy para decirte.
No todo lo que escuchas es cierto.
Llévame lejos de esta evolución.
Llévame lejos de esta evolución.
Tú sabes que yo sé.
Puedo decirlo desde la cabeza hasta los dedos de los pies.
No puedes guardar secretos.
Puedo decirlo por la mirada en tu cara.
no puedes guardar secretos