| Say it louder, say it louder
| Dilo más fuerte, dilo más fuerte
|
| Who’s gonna love you like me, like me?
| ¿Quién te va a amar como yo, como yo?
|
| Say it louder, say it louder
| Dilo más fuerte, dilo más fuerte
|
| Who’s gonna touch you like me, like me?
| ¿Quién te va a tocar como yo, como yo?
|
| Ooh, said you wanna be good but you couldn’t keep your composure
| Ooh, dijiste que querías ser bueno pero no pudiste mantener la compostura
|
| Ooh, said you wanna be good but you’re begging me to come over
| Ooh, dijiste que querías ser bueno, pero me ruegas que venga
|
| Ooh, come over
| Ooh, ven
|
| Ooh, saying who’s gonna f*ck you like me? | Ooh, ¿quién te va a follar como yo? |
| Yeah
| sí
|
| I don’t wanna hurt you but you live for the pain
| No quiero lastimarte pero vives para el dolor
|
| I’m not tryna say it but it’s what you became
| No estoy tratando de decirlo, pero es en lo que te convertiste
|
| You want me to fix you but it’s never enough
| Quieres que te arregle pero nunca es suficiente
|
| That’s why you always call me cause you’re scared to be loved
| Por eso siempre me llamas porque tienes miedo de ser amado
|
| But I’ll always be there for you, I’ll always be there for you
| Pero siempre estaré ahí para ti, siempre estaré ahí para ti
|
| I’ll always be there for you, girl I have no shame
| Siempre estaré ahí para ti, niña, no tengo vergüenza
|
| I’ll always be there for you, I’ll always be there for you
| Siempre estaré ahí para ti, siempre estaré ahí para ti
|
| I’ll always be there for you, girl I have no shame
| Siempre estaré ahí para ti, niña, no tengo vergüenza
|
| Say it louder, say it louder
| Dilo más fuerte, dilo más fuerte
|
| Who’s gonna love you like me, like me? | ¿Quién te va a amar como yo, como yo? |
| Yeah
| sí
|
| Say it louder, say it louder
| Dilo más fuerte, dilo más fuerte
|
| Who’s gonna touch you like me, like me?
| ¿Quién te va a tocar como yo, como yo?
|
| Ooh, said it’d be the last time, all you needed was a little closure
| Ooh, dijo que sería la última vez, todo lo que necesitabas era un pequeño cierre
|
| Ooh, said it’d be the last time but you’re begging me to come over
| Ooh, dije que sería la última vez, pero me ruegas que venga
|
| Ooh, come over
| Ooh, ven
|
| Ooh, saying who’s gonna f*ck you like me? | Ooh, ¿quién te va a follar como yo? |
| Hey
| Oye
|
| I don’t wanna hurt you but you live for the pain
| No quiero lastimarte pero vives para el dolor
|
| I’m not tryna say it but it’s what you became
| No estoy tratando de decirlo, pero es en lo que te convertiste
|
| You want me to fix you but it’s never enough
| Quieres que te arregle pero nunca es suficiente
|
| That’s why you always call me cause you’re scared to be loved
| Por eso siempre me llamas porque tienes miedo de ser amado
|
| But I’ll always be there for you, I’ll always be there for you
| Pero siempre estaré ahí para ti, siempre estaré ahí para ti
|
| I’ll always be there for you, girl I have no shame
| Siempre estaré ahí para ti, niña, no tengo vergüenza
|
| I’ll always be there for you, I’ll always be there for you
| Siempre estaré ahí para ti, siempre estaré ahí para ti
|
| I’ll always be there for you, girl I have no shame
| Siempre estaré ahí para ti, niña, no tengo vergüenza
|
| The Weeknd — | El fin de semana - |