Traducción de la letra de la canción Floating Intact - A Dark Orbit

Floating Intact (original)

Hello world
My phantom limbs retract with a wave
I know this subconscious state is the only place where I can relate
A holocaust of camouflage
With light infused from the skies above
As I view the cities burn without flames
I’m a weapon that remains disengaged
With my body whole I’ll float here for days
With my body whole I’ll float here for days
Refound I try to turn back time
Subconsciously I start to socialize
Believe it or not I’m my own enemy
Raise a knife to my throat
And let it all go
Now wrestle God and take the thrown to the ground said the Devil with a bladed
tongue
So sharp was the bite that I forgot to unexpose the porcelain throat
Direction is lost
Our compass is rusted shut
Direction is lost
Deception is the poison brought for us
Now how I’ve started to go insane
I float here for days as my limbs will flail and grasp for the air to command
response
Banging on the walls of death
I’d let myself in but I care to live
Hello world
My phantom limbs retract with a wave
I know this subconscious state is…
Banging on the walls of death
I’d let myself in but I care to live

(traducción)

Hola Mundo
Mis miembros fantasmas se retraen con una ola
Sé que este estado subconsciente es el único lugar donde puedo relacionarme
Un holocausto de camuflaje
Con luz infundida desde los cielos arriba
Mientras veo las ciudades arder sin llamas
Soy un arma que permanece desconectada
Con mi cuerpo entero flotaré aquí por días
Con mi cuerpo entero flotaré aquí por días
Reencontrado, trato de retroceder el tiempo
Subconscientemente empiezo a socializar
Lo creas o no, soy mi propio enemigo
Levanta un cuchillo a mi garganta
Y déjalo ir todo
Ahora lucha Dios y toma el tirado al suelo dijo el Diablo con una hoja
lengua
Tan agudo fue el mordisco que olvidé desvelar la garganta de porcelana.
Se pierde la dirección
Nuestra brújula está cerrada oxidada
Se pierde la dirección
El engaño es el veneno traído para nosotros
Ahora cómo he empezado a volverme loco
Floto aquí durante días mientras mis extremidades se agitan y agarran el aire para comandar
respuesta
Golpeando en las paredes de la muerte
Me dejaría entrar pero me importa vivir
Hola Mundo
Mis miembros fantasmas se retraen con una ola
Sé que este estado subconsciente es...
Golpeando en las paredes de la muerte
Me dejaría entrar pero me importa vivir