Traducción de la letra de la canción Haunted Error - A Dark Orbit

Haunted Error (original)

This plague has now arrived
And this barrier I held once strong is in demise
Infested with a tarnish that bleeds the light blood red and volatile
I’ve left my outer shine on the banks of the deepest black sea
All the tides bring me under and change my whole inner being
Now the violence is in me
They’ve stalked, they’ve found this haunting in me
It’s wrong, but I cauterize with fire
It’s wrong, but I cauterize with fire, with fire
And I know that inside there’s a lot of gold undenied
The black of their spines and the wires are connected to the subdermal lines
That run along the iron-casted frame of a pathetic swine I’ve long advised
This broken identity no longer accepts the hand that feeds
But It’s amazing the first steps alone are oxidizing
And I’ve said I’ve known that they calm the black away
Resist
Running after us…
No reason at all, no reason at all
The chase is on
Blame knows no sorrow
Command the heart song
No man alive
Can erase all
Broken, entwined
He remains small
Losing the fight
Appearance off
Charging the wall

Haunted Error (traducción)

Esta plaga ya ha llegado
Y esta barrera que sostuve una vez fuerte está en desaparición
Infestado con un deslustre que sangra la sangre roja y volátil
He dejado mi brillo exterior en las orillas del mar negro más profundo
Todas las mareas me sumergen y cambian todo mi ser interior
Ahora la violencia está en mí
Han acechado, han encontrado esto inquietante en mí
Está mal, pero cauterizo con fuego
Está mal, pero cauterizo con fuego, con fuego
Y sé que dentro hay mucho oro sin negar
El negro de sus espinas y los cables están conectados a las líneas subdérmicas.
Que corren a lo largo del marco de hierro fundido de un cerdo patético que he aconsejado durante mucho tiempo
Esta identidad rota ya no acepta la mano que alimenta
Pero es sorprendente que los primeros pasos solos sean oxidantes.
Y he dicho que he sabido que calman al negro
Resistirse
Corriendo detrás de nosotros…
Sin razón en absoluto, sin razón en absoluto
La persecución está en marcha
La culpa no conoce el dolor
Ordena la canción del corazón
Ningún hombre vivo
Puede borrar todo
roto, entrelazado
Él sigue siendo pequeño
perdiendo la pelea
apariencia apagada
cargando la pared