Traducción de la letra de la canción Proper Skin - A Dark Orbit

Proper Skin (original)

The swell from the storm has broken up the day
The channel, a connection point has let us all ride the wave
Its so corrosive of a trip that our suits, they begin to fray
If only we had the right amount of proper skin
We’d become the immortal founders of the land
The confidence of our minds are going numb
As shadows are the demons that shade us from the sun
But the broken are here, admitting their flaws once again
So don’t deny them the passage of their worth
For tomorrow will bring us to the edge of the earth
Don’t fall in
No oxygen
The walls are closing in
I’m broken
Limbs shortened
Remaining a blueprint
Removing the lines of skeleton walls
Forming bridges from our bones
As our shelters from our lives
Begin their crumble to the ground
As the dust from our soul
Blocks our vision from the glow
We die as we cower
Unless we rise from our ash and we grow
Nevermind what I told you
Rebuild
Regroup
Destroy them all
Resting up from the storm, all our proper skin has been worn

Proper Skin (traducción)

El oleaje de la tormenta ha roto el día
El canal, un punto de conexión que nos ha permitido a todos subirnos a la ola
Es un viaje tan corrosivo que nuestros trajes comienzan a deshilacharse
Si solo tuviéramos la cantidad correcta de piel adecuada
Nos convertiríamos en los fundadores inmortales de la tierra.
La confianza de nuestras mentes se está adormeciendo
Como sombras son los demonios que nos protegen del sol
Pero los rotos están aquí, admitiendo sus defectos una vez más
Así que no les niegues el paso de su valor
Porque el mañana nos llevará al borde de la tierra
no caigas
Sin oxígeno
Las paredes se están cerrando
Estoy roto
extremidades acortadas
Quedando un modelo
Quitar las líneas de las paredes del esqueleto
Formando puentes a partir de nuestros huesos
Como nuestros refugios de nuestras vidas
Comienza su desmoronamiento al suelo
Como el polvo de nuestra alma
Bloquea nuestra visión del resplandor
Morimos mientras nos encogemos
A menos que nos levantemos de nuestras cenizas y crezcamos
No importa lo que te dije
Reconstruir
Reagruparse
destruirlos a todos
Descansando de la tormenta, toda nuestra piel adecuada se ha desgastado