Traducción de la letra de la canción Just Another Number - A Hero A Fake

Just Another Number (original)

I can’t hold on, knowing that this life has taken a wrong turn
This burn inside, this burn is taking over
I ask myself is this feeling natural
Are these feelings inside, taking over now
Just remember, I was your first
I was your first, you were my love
You expect me to lie
What we had was full of worth
You expect me to lie
But what did it mean
And I can’t hold on
I hope you cry at night
Now I see that you’re not well
Your skin shows the story of your unveiling life
To forgive is to forget, but neither will I do
This pain can never be erased, only buried
So take your disease, rot away
Because what once was a soul…
You’re just another number
I can’t hold on knowing that this life’s taken a wrong turn
This burn inside, this burn is taking over
I ask myself is this feeling natural

(traducción)

No puedo aguantar, sabiendo que esta vida ha tomado un giro equivocado
Esta quemadura en el interior, esta quemadura está tomando el control
Me pregunto si este sentimiento es natural
¿Están estos sentimientos adentro, tomando el control ahora?
Solo recuerda, yo fui tu primera
Yo fui tu primero, tu fuiste mi amor
Esperas que mienta
Lo que teníamos estaba lleno de valor
Esperas que mienta
Pero qué significaba
Y no puedo aguantar
Espero que llores por la noche
ahora veo que no estas bien
Tu piel muestra la historia de tu vida reveladora
Perdonar es olvidar, pero tampoco lo haré
Este dolor nunca puede ser borrado, solo enterrado
Así que toma tu enfermedad, pudrete
Porque lo que una vez fue un alma...
Eres solo otro número
No puedo aguantar sabiendo que esta vida ha tomado un giro equivocado
Esta quemadura en el interior, esta quemadura está tomando el control
Me pregunto si este sentimiento es natural