| I’m calling your bluff,
| Estoy llamando a tu farol,
|
| I can’t pretend,
| no puedo fingir,
|
| I can’t be a part of this,
| No puedo ser parte de esto,
|
| This is not a friend,
| esto no es un amigo
|
| I’m calling your bluff,
| Estoy llamando a tu farol,
|
| This is not a friend.
| Esto no es un amigo.
|
| My actions have been more than clear,
| Mis acciones han sido más que claras,
|
| You must of seen me there,
| Debes haberme visto allí,
|
| To matter, to try to be a friend,
| Importar, tratar de ser amigo,
|
| In a day from now, it will be pushed aside.
| En un día a partir de ahora, se dejará de lado.
|
| Tonight,
| Esta noche,
|
| Tonight you’ll be buried beneath your attention’s sight.
| Esta noche estarás enterrado bajo la vista de tu atención.
|
| This far too familiar drive, it never felt so desolate inside,
| Este viaje demasiado familiar, nunca se sintió tan desolado por dentro,
|
| I thought this was where it got better, where it gets better,
| Pensé que aquí era donde mejoraba, donde se pone mejor,
|
| Its got to get better.
| Tiene que mejorar.
|
| I’m calling your bluff,
| Estoy llamando a tu farol,
|
| I can’t pretend,
| no puedo fingir,
|
| I can’t be a part of this,
| No puedo ser parte de esto,
|
| This is not a friend.
| Esto no es un amigo.
|
| The words between us,
| Las palabras entre nosotros,
|
| They’re spoken clear,
| se hablan claro,
|
| the distance between us is not far.
| la distancia entre nosotros no es muy grande.
|
| My friend,
| Mi amiga,
|
| And I know in this silence,
| Y sé en este silencio,
|
| Don’t speak, don’t show.
| No hables, no muestres.
|
| This far too familiar drive, it never felt so desolate inside,
| Este viaje demasiado familiar, nunca se sintió tan desolado por dentro,
|
| I thought this was where it got better, where it gets better,
| Pensé que aquí era donde mejoraba, donde se pone mejor,
|
| It’s got to get better. | Tiene que mejorar. |