Traducción de la letra de la canción Rehashed - A Life Once Lost

Rehashed (original)

My head never rests on my shoulders facing the sun
I struggle to walk
The burden of this guilt I hide from you is growing
You’ll never know what it is
This is the kind of person that I am
This is the kind of person i’ve turned into
In time of song I am the kamikaze dreamer
Clog my own throat;
swallowed by color-tortured slumber
Now flying high I am the kamikaze dreamer
Gouge out my eyes;
swallowed by color-tortured slumber
It becomes harder to breathe or think clearly
Remorse instigates an overkill of self-loathing the older I get
So I’ll rest my deadbeat tongue, you’ll dismiss me anyway

(traducción)

Mi cabeza nunca descansa sobre mis hombros frente al sol
me cuesta caminar
Crece el peso de esta culpa que te escondo
Nunca sabrás lo que es
Este es el tipo de persona que soy
Este es el tipo de persona en la que me he convertido.
En el tiempo de la canción soy el soñador kamikaze
obstruir mi propia garganta;
tragado por el sueño torturado por el color
Ahora volando alto soy el soñador kamikaze
sácame los ojos;
tragado por el sueño torturado por el color
Se vuelve más difícil respirar o pensar con claridad
El remordimiento instiga un exceso de autodesprecio a medida que envejezco
Así que descansaré mi lengua muerta, me despedirás de todos modos