Traducción de la letra de la canción Annie - A R I Z O N A

Annie (original)

I know I left you in a bad way
Never call you back and you always say
Why you gotta go and do me wrong, just like that
Baby I know that you can’t take
The long nights and the heartbreak
But I always know you’re gonna be coming running right back
It’s okay, to get stuck in the game
A little insecure, baby we’re one in the same
Oh, oh, Annie
Don’t leave me hanging
Oh those big, cold eyes that you’re hiding behind
I can see you through 'em every time
Oh, oh, Annie
Girl you know that I need you
Oh I love it when you smile, won’t you stay for awhile
I promise everything is gonna be fine
I know it gets a little frantic
Trying to keep up with all the antics
Oh I know you get so sad, I hate to see you like that
You’re a rebel, I’m a bandit
And we revel in the abandon
Let’s just burn it all down baby never look back
It’s okay, to get stuck in the game
A little insecure, baby we’re one in the same
Oh, oh Annie
Don’t leave me hanging
Oh those big, cold eyes that you’re hiding behind
I can see you through 'em every time
Oh, oh Annie
Girl you know that I need you
Oh I love it when you smile, won’t you stay for awhile
I promise everything is gonna be fine
We’ve both been here before
So before you walk out the door
You know it’s just that game we play;
the one we’re both good at
You say I never think about you
But girl I wouldn’t be so sure
So let’s just find a way
Oh, oh Annie
Don’t leave me hanging
Oh those big, cold eyes that you’re hiding behind
I can see you through them every time
Oh, oh Annie
Girl you know that I need you
Oh I love it when you smile, won’t you stay for awhile
I promise everything is gonna be fine

Annie (traducción)

se que te deje mal
Nunca te devuelvo la llamada y siempre dices
¿Por qué tienes que ir y hacerme mal, así como así?
Cariño, sé que no puedes tomar
Las largas noches y el desamor
Pero siempre sé que volverás corriendo
Está bien, quedarse atascado en el juego
Un poco inseguro, cariño, somos uno en lo mismo
Oh, oh, Annie
no me dejes colgado
Oh, esos ojos grandes y fríos detrás de los que te escondes
Puedo verte a través de ellos cada vez
Oh, oh, Annie
Chica, sabes que te necesito
Oh, me encanta cuando sonríes, ¿no te quedarás por un tiempo?
te prometo que todo va a estar bien
Sé que se pone un poco frenético
Tratando de mantenerse al día con todas las payasadas
Oh, sé que te pones tan triste, odio verte así
tu eres un rebelde, yo soy un bandido
Y nos deleitamos en el abandono
Vamos a quemarlo todo bebé, nunca mires atrás
Está bien, quedarse atascado en el juego
Un poco inseguro, cariño, somos uno en lo mismo
Oh, oh, Annie
no me dejes colgado
Oh, esos ojos grandes y fríos detrás de los que te escondes
Puedo verte a través de ellos cada vez
Oh, oh, Annie
Chica, sabes que te necesito
Oh, me encanta cuando sonríes, ¿no te quedarás por un tiempo?
te prometo que todo va a estar bien
Ambos hemos estado aquí antes
Así que antes de salir por la puerta
Sabes que es solo ese juego que jugamos;
en el que ambos somos buenos
Dices que nunca pienso en ti
Pero chica, no estaría tan seguro
Así que solo encontremos una manera
Oh, oh, Annie
no me dejes colgado
Oh, esos ojos grandes y fríos detrás de los que te escondes
Puedo verte a través de ellos cada vez
Oh, oh, Annie
Chica, sabes que te necesito
Oh, me encanta cuando sonríes, ¿no te quedarás por un tiempo?
te prometo que todo va a estar bien