Traducción de la letra de la canción Where You Are - A R I Z O N A

Where You Are (original)

If walls could talk
Then this whole house could tell you a thousand stories
Of all those nights
That I was ready to get up and just leave it all behind for you
Oh, it’s not fair
That all the stars and the moon and the trees can see you dance
And I can’t
Oh, it’s not fair
That the insides of your pockets can feel your hands
And I can’t, oh
I just wanna be where you are
'Cause it hurts like hell, right here, right now
Oh, I just wanna be where you are, oh
Anywhere else but here, right now
Oh, I just wanna be where you are, oh
If dreams could be
We would never have to spend another day away from each other
Just to feel you breathe, oh-oh
Oh baby, you know that I would fly to see so you and me
Didn’t have to be so far away
It’s not fair
That all the stars and the moon and the trees can see you dance
I still can’t
Oh, it’s not fair, oh-oh
That the insides of your pockets can feel your hands
And I still can’t
I just wanna be where you are
'Cause it hurts like hell, right here, right now
I just wanna be where you are, oh
Anywhere else, oh, but here, right now
Woah, I just wanna be, wanna be (Where you are)
Oh, where you are (Hurts like hell, right here, right now)
Woah, I just wanna be (Where you are)
Wanna be where you are (Anywhere else)
Oh (Right here, right now)
Oh, I just wanna be
Where you are

(traducción)

Si las paredes pudieran hablar
Entonces toda esta casa podría contarte mil historias
De todas esas noches
Que estaba listo para levantarme y dejarlo todo atrás por ti
Oh, no es justo
Que todas las estrellas y la luna y los árboles puedan verte bailar
y no puedo
Oh, no es justo
Que el interior de tus bolsillos pueda sentir tus manos
Y no puedo, oh
Quiero estar sólo donde tú estés
Porque duele como el infierno, aquí mismo, ahora mismo
Oh, solo quiero estar donde tú estás, oh
En cualquier otro lugar menos aquí, ahora mismo
Oh, solo quiero estar donde tú estás, oh
Si los sueños pudieran ser
Nunca tendríamos que pasar otro día lejos el uno del otro
Solo para sentirte respirar, oh-oh
Oh cariño, sabes que volaría para ver, así que tú y yo
No tenía que estar tan lejos
No es justo
Que todas las estrellas y la luna y los árboles puedan verte bailar
todavía no puedo
Oh, no es justo, oh-oh
Que el interior de tus bolsillos pueda sentir tus manos
y aun no puedo
Quiero estar sólo donde tú estés
Porque duele como el infierno, aquí mismo, ahora mismo
Solo quiero estar donde tú estás, oh
En cualquier otro lugar, oh, pero aquí, ahora mismo
Woah, solo quiero estar, quiero estar (donde estás)
Oh, dónde estás (Duele como el infierno, aquí mismo, ahora mismo)
Woah, solo quiero estar (donde tú estás)
Quiero estar donde estás (en cualquier otro lugar)
Oh (Justo aquí, ahora mismo)
Oh, yo sólo quiero ser
Dónde estás