Traducción de la letra de la canción Девушки Бонда - А.Р.М.И.Я.

Девушки Бонда (original)

Ты не забыл старый пароль и позвонил ровно в пять
Длинный гудок — это итог, больше не надо.
Ты мой актер, я твоя роль, что не успел ты сыграть.
Знаешь, я даже рада, вряд ли в сценарии правда.
Припев:
Я отпускаю сердце не камень, только уже не больно.
Не важно расстаться, важно остаться, но не с тобою.
И я не мешаю, просто лишаю, черт с ней с той любовью,
Ведь плакать не могут девушки Бонда, девушки Бонда.
Не оценил, не разгадал и не спросил ни о чем.
Просто молчал глядя в глаза и улыбался.
Старый пароль, новый финал, ты его бегло прочел.
Даже не оправдался и не простил, но сдался.
Припев:
Я отпускаю сердце не камень, только уже не больно.
Не важно расстаться, важно остаться, но не с тобою.
И я не мешаю, просто лишаю, черт с ней с той любовью,
Ведь плакать не могут девушки Бонда, девушки Бонда.
Я отпускаю сердце не камень, только уже не больно.
Не важно расстаться, важно остаться, но не с тобою.
И я не мешаю, просто лишаю, черт с ней с той любовью,
Ведь плакать не могут девушки Бонда, девушки Бонда.

Девушки Бонда (traducción)

No olvidaste tu antigua contraseña y llamaste exactamente a las cinco
El resultado es un pitido largo, no se necesita más.
Eres mi actor, soy tu papel que no tuviste tiempo de interpretar.
Sabes, incluso me alegro, no es cierto en el guión.
Coro:
Suelto mi corazón, ni una piedra, pero ya no me duele.
No es importante separarse, es importante quedarse, pero no contigo.
Y yo no me meto, solo la despojo, al diablo con ese amor
Porque las chicas Bond no pueden llorar, chicas Bond.
No aprecié, no adiviné y no pregunté nada.
Se quedó en silencio, mirándolo a los ojos y sonriendo.
Contraseña antigua, terminación nueva, la hojeaste.
Ni siquiera puso excusas y no perdonó, sino que se rindió.
Coro:
Suelto mi corazón, ni una piedra, pero ya no me duele.
No es importante separarse, es importante quedarse, pero no contigo.
Y yo no me meto, solo la despojo, al diablo con ese amor
Porque las chicas Bond no pueden llorar, chicas Bond.
Suelto mi corazón, ni una piedra, pero ya no me duele.
No es importante separarse, es importante quedarse, pero no contigo.
Y yo no me meto, solo la despojo, al diablo con ese amor
Porque las chicas Bond no pueden llorar, chicas Bond.