Traducción de la letra de la canción On a Lonely Night [Rainy Day Sessions] - A Rocket To The Moon

On a Lonely Night [Rainy Day Sessions] (original)

I was sixteen, met you out in Ohio
You were only fifteen, living life by the mile
We laid under the stars, fell asleep in your backyard
You said you could fly,
but you never need to cause with us you never try too hard
And you never will
On a lonely night, you will see
you’re everything to me (you got everything)
On a lonely night, oh the truth
Is every night is lonely without you
every night is lonely without you here
we are older now, and you came back to Ohio
you whispered something to me I haven’t heard in a while
I wish I could lie and just tell you I’m fine
You wouldn’t believe me if you tried
If I listen to our song, I’ll be up all night
On a lonely night, you will see
you’re everything to me (you got everything)
On a lonely night, oh the truth
Is every night is lonely without you
every night is lonely without you here
It’s been forever, lately it’s been hard
Like when we took your parents car
and drove forever in the dark
I’d give it all away if I could see you once again
and have a summer love, growing close and then we’ll grow old
On a lonely night, you will see
you’re everything to me (you got everything)
On a lonely night, oh the truth
Is every night is lonely without you
every night is lonely without you here
And every guy would be lonely without you there

(traducción)

Tenía dieciséis años, te conocí en Ohio
Tenías solo quince años, viviendo la vida por milla
Nos acostamos bajo las estrellas, nos quedamos dormidos en tu patio trasero
Dijiste que podías volar,
pero nunca necesitas porque con nosotros nunca te esfuerzas demasiado
Y nunca lo harás
En una noche solitaria, verás
lo eres todo para mí (lo tienes todo)
En una noche solitaria, oh la verdad
Es que todas las noches son solitarias sin ti
cada noche es sola sin ti aquí
ahora somos mayores y volviste a Ohio
me susurraste algo que no he escuchado en mucho tiempo
Ojalá pudiera mentir y decirte que estoy bien
No me creerías si lo intentaras
Si escucho nuestra canción, estaré despierto toda la noche
En una noche solitaria, verás
lo eres todo para mí (lo tienes todo)
En una noche solitaria, oh la verdad
Es que todas las noches son solitarias sin ti
cada noche es sola sin ti aquí
Ha sido para siempre, últimamente ha sido difícil
Como cuando nos llevamos el coche de tus padres
y condujo para siempre en la oscuridad
Lo daría todo si pudiera verte una vez más
y tener un amor de verano, acercarnos y luego envejeceremos
En una noche solitaria, verás
lo eres todo para mí (lo tienes todo)
En una noche solitaria, oh la verdad
Es que todas las noches son solitarias sin ti
cada noche es sola sin ti aquí
Y todos los chicos estarían solos sin ti allí