Traducción de la letra de la canción Sometimes - A Rocket To The Moon

Sometimes (original)

You’re standing all alone
Short of breath and tired eyes
You’re shaking to the bone
Overdressed and nowhere else to go
Oh girl, I need to know
Let’s get you from the cold
I’ll help you with your overcoat
I’ll never let you go
I need you more than I could ever show you
Tell me now, because I need to know
Everybody needs somebody sometimes (sometimes)
Everybody needs somebody on their mind
So tell me what you want, girl
I’ll be there to hold you
'Cause everybody needs somebody sometimes
Who are you?
I never heard so many lies
So tell the truth
The only thing I ever wanted for you
Was to show you, I know you
So now you see
I’ve finally found a part of me
That you don’t need
But needing isn’t everything when
You want love
And you want us
You need me
Everybody needs somebody sometimes (sometimes)
Everybody needs somebody on their mind
So tell me what you want, girl
I’ll be there to hold you
'Cause everybody needs somebody sometimes
So now you see
I’ve finally found a part of me
That you don’t need
But needing isn’t everything when
You want love
And you want ours
You need me
You need me
Everybody needs somebody sometimes (sometimes)
Everybody needs somebody on their mind
So tell me what you want, girl
I’ll be there to hold you
'Cause everybody needs somebody, (everybody needs somebody)
Sometimes
Everybody needs somebody sometimes (everybody needs somebody)
Everybody needs somebody on their mind
So tell me what you want, girl
I’ll be there to hold you
'Cause everybody needs somebody, sometimes

Sometimes (traducción)

Estás parado solo
Falta de aliento y ojos cansados
Estás temblando hasta los huesos
Demasiado vestido y sin ningún otro lugar a donde ir
Oh niña, necesito saber
Vamos a sacarte del frio
te ayudo con tu abrigo
Yo nunca te dejaré ir
Te necesito más de lo que podría mostrarte
Dime ahora, porque necesito saber
Todo el mundo necesita a alguien a veces (a veces)
Todo el mundo necesita a alguien en su mente
Así que dime lo que quieres, niña
Estaré allí para abrazarte
Porque todo el mundo necesita a alguien a veces
¿Quién eres?
Nunca escuché tantas mentiras
Así que di la verdad
Lo único que siempre quise para ti
Fue para mostrarte, te conozco
Así que ahora ves
Finalmente he encontrado una parte de mí
que no necesitas
Pero necesitar no lo es todo cuando
Tu quieres amor
y nos quieres
Me necesitas
Todo el mundo necesita a alguien a veces (a veces)
Todo el mundo necesita a alguien en su mente
Así que dime lo que quieres, niña
Estaré allí para abrazarte
Porque todo el mundo necesita a alguien a veces
Así que ahora ves
Finalmente he encontrado una parte de mí
que no necesitas
Pero necesitar no lo es todo cuando
Tu quieres amor
y tu quieres el nuestro
Me necesitas
Me necesitas
Todo el mundo necesita a alguien a veces (a veces)
Todo el mundo necesita a alguien en su mente
Así que dime lo que quieres, niña
Estaré allí para abrazarte
Porque todos necesitan a alguien, (todos necesitan a alguien)
Algunas veces
Todo el mundo necesita a alguien a veces (todo el mundo necesita a alguien)
Todo el mundo necesita a alguien en su mente
Así que dime lo que quieres, niña
Estaré allí para abrazarte
Porque todo el mundo necesita a alguien, a veces