Traducción de la letra de la canción Ex Machina - A Skylit Drive

Ex Machina (original)

Final forewarning has gone through the door
I have seen this before
Etch it in my spine;
now you think «he's mine» … for all time
Overproduce me.
hoping for a dramatic change
Map out your great escape
What’s the connection?
The slightest deception between you and me
Man and machine
Dissassemble me … breathing at your knees
Your machine
Cut me open;
you’ll find what you’ve been looking for
Helpless in motion;
arise to serve me once more
Relaxed movement brings too much pain to be seen
Overproduce me.
hoping for a dramatic change
Map out your great escape
What’s the connection?
The slightest deception between you and me
Man and machine
Dissassemble me … breathing at your knees
Your machine
Override command confirmed … Manual control returned
Your machine

(traducción)

La advertencia final ha atravesado la puerta
He visto esto antes
Grábalo en mi columna vertebral;
ahora piensas «es mío»… para siempre
sobreproducirme.
esperando un cambio drástico
Planifica tu gran escape
¿Cuál es la conexión?
El más mínimo engaño entre tú y yo
hombre y maquina
Desmontame... respirando de rodillas
tu maquina
ábreme;
encontrarás lo que has estado buscando
Indefenso en movimiento;
levántate para servirme una vez más
El movimiento relajado trae demasiado dolor para ser visto
sobreproducirme.
esperando un cambio drástico
Planifica tu gran escape
¿Cuál es la conexión?
El más mínimo engaño entre tú y yo
hombre y maquina
Desmontame... respirando de rodillas
tu maquina
Comando de anulación confirmado... Control manual devuelto
tu maquina