Traducción de la letra de la canción Regret (Here Comes the Rain) - A Spell Inside

Regret (Here Comes the Rain) (original)

See the blue lights have been changing
Changing into red
And the chances we’ve been given
Were gambled away too quick
So we cry one last dry teardrop
When we find out that’s too late
Let’s try to break out
Now here’s the time to regret
Nobody turns on the light
The harbour sinks, there is no land in sight
Alone we drown in the rain
Because they turned off the lights
I feel regret, feel anger deep, so deep inside
Big mistakes are made by human beings
People were so dull
So ask yourself who’s giving shelter
When the future’s out of reach
And the world you love will disappear
For we all stood still
Present time was wonderful
Then came the rain
Now here’s the time to regret
Nobody turns on the light
The harbour sinks, there is no land in sight
Alone we drown in the rain
Because they turned off the lights
I feel regret, feel anger deep, so deep inside

Regret (Here Comes the Rain) (traducción)

Ver las luces azules han estado cambiando
Cambiando a rojo
Y las oportunidades que nos han dado
Se jugaron demasiado rápido
Así que lloramos una última lágrima seca
Cuando nos enteramos de que es demasiado tarde
Intentemos romper
Ahora es el momento de arrepentirse
nadie enciende la luz
El puerto se hunde, no hay tierra a la vista
Solos nos ahogamos en la lluvia
porque apagaron las luces
Siento arrepentimiento, siento enojo profundo, tan profundo dentro
Los grandes errores los cometen los seres humanos
La gente era tan aburrida
Así que pregúntate quién está dando refugio
Cuando el futuro está fuera de tu alcance
Y el mundo que amas desaparecerá
Porque todos nos quedamos quietos
El tiempo presente fue maravilloso
Luego vino la lluvia
Ahora es el momento de arrepentirse
nadie enciende la luz
El puerto se hunde, no hay tierra a la vista
Solos nos ahogamos en la lluvia
porque apagaron las luces
Siento arrepentimiento, siento enojo profundo, tan profundo dentro