Traducción de la letra de la canción Mirror Image - A Traitor Like Judas

Mirror Image (original)

Through retrospection
Seeking to find me
Through determination
Sure to be set free
Your sullen eyes embedded in my mind
Spoken words, only to be lies
Animosity, dishonesty, distrust — disgust for you
Spawned by you
You can never comprehend
You will never understand
The rage I have inside
Enough to fuel a war
I see you, it’s me, I have a need
I see you, a need to be me (free)
Lost within the pain
From your loss, I can only gain
For you, I have nothing but contempt
Forever striving to get away
My mind, forever in confusion
Looking through you, I see me
The rage I have inside
Enough to fuel a war

Mirror Image (traducción)

A través de la retrospección
Buscando encontrarme
A través de la determinación
seguro de ser puesto en libertad
Tus ojos hoscos incrustados en mi mente
Palabras habladas, solo para ser mentiras
Animosidad, deshonestidad, desconfianza: disgusto por ti
Engendrado por ti
Nunca puedes comprender
Tú nunca entenderás
La rabia que tengo dentro
Suficiente para alimentar una guerra
te veo, soy yo, tengo una necesidad
Te veo, una necesidad de ser yo (gratis)
Perdido dentro del dolor
De tu pérdida, solo puedo ganar
Por ti no tengo más que desprecio
Siempre esforzándose por escapar
Mi mente, por siempre en confusión
Mirando a través de ti, me veo
La rabia que tengo dentro
Suficiente para alimentar una guerra