Traducción de la letra de la canción To the Wolves - A Traitor Like Judas

To the Wolves (original)

The land that you were promised
Has crumbled by the stress and by the strain
The prophets that you follow
Turn into dust and blow away
All that’s gold does not all shine
All that’s weak won’t last the night
Your last messiah walks away
We stood and woke and so did they
False idols in a different vein
A different love, a different name
Nothing ever stays the same
We stood and fought, and so did they
This lie is perfect
Framed and fractured
This lie is worth the
Sin you’ve captured
Kept your belief in this deceit
False idols underneath your feet
If you are anything at all
You’ll learn to throw them to the wolves
Kept foreign sins in ivory towers
Steady arms and steady arrows
Kept broken clocks in crystal caskets
Begged for faith but couldn’t stand it

(traducción)

La tierra que te prometieron
Se ha derrumbado por el estrés y por la tensión
Los profetas que sigues
Conviértete en polvo y vuela
Todo lo que es oro no todo brilla
Todo lo que es débil no durará la noche
Tu último mesías se aleja
Nos paramos y nos despertamos y ellos también
Falsos ídolos en una vena diferente
Un amor diferente, un nombre diferente
Nada nunca permanece igual
Nos paramos y luchamos, y ellos también
Esta mentira es perfecta
Enmarcado y fracturado
Esta mentira vale la pena
Pecado que has capturado
Mantuviste tu creencia en este engaño
Falsos ídolos debajo de tus pies
Si eres algo en absoluto
Aprenderás a echárselas a los lobos
Guardó pecados extranjeros en torres de marfil
Brazos firmes y flechas firmes
Guardó relojes rotos en ataúdes de cristal
Suplicó por la fe, pero no pudo soportarlo