Traducción de la letra de la canción What Counts - A Traitor Like Judas

What Counts (original)

what counts, is what you make of life
we waste, we waste our f**king time
what counts, is how we use this time
you only live once, you don’t get this twice
we always talk about the scenewe always talk about the truthwe always talk
about the right and the wrong
«stay true, stay true, keep those new shoes clean"you'd rather sell your soul
before selling your scene
your world burns under warwhile you’re begging for more, more, more
just another day in your paradisejust another day in your perfect life
open up your mindcause the same sun rises for everyone
open up your mind cause the same sun burns for everyone
what counts in my worldwhat counts in my lifeis what counts for me
we say we think about our lives and the rest of the world
these are just empty words, pretence and lieswe always wanna aim high
we always aim for the truthbut the good that men do is undone
just another day in your paradisejust another day in your perfect life
change the f**ked up word!
no racism
no violence
no sexism
no homophobia
fight for tolerance
fight for equity
fight for peace
with dedication
with hope
and love
guerilla heart

What Counts (traducción)

lo que cuenta, es lo que haces de la vida
desperdiciamos, desperdiciamos nuestro maldito tiempo
lo que cuenta, es cómo usamos este tiempo
solo vives una vez, no obtienes esto dos veces
siempre hablamos de la escena siempre hablamos de la verdad siempre hablamos
sobre el bien y el mal
«mantente fiel, mantente fiel, mantén esos zapatos nuevos limpios" prefieres vender tu alma
antes de vender tu escena
tu mundo arde bajo la guerra mientras ruegas por más, más, más
solo otro día en tu paraísosolo otro día en tu vida perfecta
abre tu mente porque sale el mismo sol para todos
abre tu mente porque el mismo sol quema para todos
lo que cuenta en mi mundolo que cuenta en mi vidaes lo que cuenta para mi
decimos que pensamos en nuestras vidas y en el resto del mundo
estas son solo palabras vacías, pretensiones y mentiras, siempre queremos apuntar alto
apuntamos siempre a la verdad pero el bien que hacen los hombres se deshace
solo otro día en tu paraísosolo otro día en tu vida perfecta
¡cambia la palabra jodida!
no racismo
sin violencia
sin sexismo
sin homofobia
lucha por la tolerancia
lucha por la equidad
luchar por la paz
con dedicación
con esperanza
y amor
corazon guerrillero