Traducción de la letra de la canción Burned It Up - Aaradhna

Burned It Up (original)

And i’m guessing you still think i still got that
I burned it up, i burned it up, i burned it
And i’m guessing you still think you got it like that
I burned it up, i burned it up, i burned it
All the pictures, all the letters, all the memories of you
I burned it up, i burned it up, i burned it
Sitting at the fireplace
Forgetting everything i did in them old days
Like a coin to a packer with a hole
We were like them, nothing less, nothing more
Here’s your 50 cent, fine!
you can keep it
Cause you are a little late and your pockets is empty
You used to be my wind and i was your dust
I’ll follow you everywhere you could thrust
The end of the day comes nigh
Now i know wrong from right
I remember the night you was walking
Hand in hand with that flimsy girl
And you made sure i’d end up feeling like it hits my bones
It took some time to open up my eyes
Now the grass is surely greener on the other side
I’m glad that i can say, i got this fool out my mind
And i’m guessing you still think i still got that
I burned it up, i burned it up, i burned it
And i’m guessing you still think you got it like that
I burned it up, i burned it up, i burned it
All the pictures, all the letters, all the memories of you
I burned it up, i burned it up, i burned it
Sitting at the fireplace
Forgetting everything i did in them old days
I need a boy, lookin lookin at my phone
Hopping, praying you could call it
It got too quiet so ended up falling falling falling
Sunken down, sunken down
An di was here to 11, and now you’re expecting
For me to come around cause what we had was profound
You don’t miss your water until it runs dry
Never like before, you had me wrong with your lies
And i’m guessing you still think i still got that
I burned it up, i burned it up, i burned it
And i’m guessing you still think you got it like that
I burned it up, i burned it up, i burned it
All the pictures, all the letters, all the memories of you
I burned it up, i burned it up, i burned it
Sitting at the fireplace
Forgetting everything i did in them old days
To be honest i was a little clueless
Didn’t know that you’d end up being so heartless
I was mess when you left
After all the stress babe, they should put you under arrest
Now you’re over here thinking you could get it back
Look at you, still thinking you want that
I tell you what.
you can kiss my ass

(traducción)

Y supongo que todavía piensas que todavía tengo eso
Lo quemé, lo quemé, lo quemé
Y supongo que todavía piensas que lo entendiste así
Lo quemé, lo quemé, lo quemé
Todas las fotos, todas las cartas, todos los recuerdos de ti
Lo quemé, lo quemé, lo quemé
Sentado en la chimenea
Olvidando todo lo que hice en los viejos tiempos
Como una moneda a un empacador con un agujero
Éramos como ellos, nada menos, nada más
¡Aquí tienes tus 50 centavos, bien!
puedes quedártelo
Porque llegas un poco tarde y tus bolsillos están vacíos
Tú eras mi viento y yo era tu polvo
Te seguiré a donde sea que puedas empujar
El final del día se acerca
Ahora sé el mal del bien
Recuerdo la noche que estabas caminando
De la mano con esa chica endeble
Y te aseguraste de que terminaría sintiendo que me golpeaba los huesos
Me tomó un tiempo abrir mis ojos
Ahora la hierba seguramente es más verde al otro lado
Me alegro de poder decir, tengo este tonto fuera de mi mente
Y supongo que todavía piensas que todavía tengo eso
Lo quemé, lo quemé, lo quemé
Y supongo que todavía piensas que lo entendiste así
Lo quemé, lo quemé, lo quemé
Todas las fotos, todas las cartas, todos los recuerdos de ti
Lo quemé, lo quemé, lo quemé
Sentado en la chimenea
Olvidando todo lo que hice en los viejos tiempos
Necesito un chico, mirando mi teléfono
Saltando, rezando para que puedas llamarlo
Se hizo demasiado silencio, así que terminó cayendo cayendo cayendo
Hundido, hundido
Un di estuvo aquí para 11, y ahora estás esperando
Para mí dar la vuelta porque lo que teníamos era profundo
No echas de menos tu agua hasta que se seca
Nunca como antes, me tenías mal con tus mentiras
Y supongo que todavía piensas que todavía tengo eso
Lo quemé, lo quemé, lo quemé
Y supongo que todavía piensas que lo entendiste así
Lo quemé, lo quemé, lo quemé
Todas las fotos, todas las cartas, todos los recuerdos de ti
Lo quemé, lo quemé, lo quemé
Sentado en la chimenea
Olvidando todo lo que hice en los viejos tiempos
Para ser honesto, estaba un poco despistado
No sabía que terminarías siendo tan cruel
Yo era un desastre cuando te fuiste
Después de todo el estrés, nena, deberían ponerte bajo arresto.
Ahora estás aquí pensando que podrías recuperarlo
Mírate, todavía pensando que quieres eso
Te diré que.
puedes besarme el culo