Traducción de la letra de la canción The Thirst Pt. 5 - Hilltop Hoods, Aaradhna

The Thirst Pt. 5 (original)

We stayed away much longer than explained that we would to be honest
There was a spate of delays for the Hoods I guess a promise
Is made to be made, not made to be kept
The way you’d wait all these days hey I’m blessed and I’m honoured
And I guess that I wanted things a little too quickly
‘Cause the last two years felt a little like fifty
In the middle I sit the centre of the three
'Cause pressure causes suffering resulting in Debris
Hilltop, we’re back from a sabbatical, you miss us?
My briefcase is a suitcase, travel’s my business
Said we’d be back last year, but life got in the way of that
But that’s life, we play it out, somehow get old then play it back
We made it out, then we made it back, we take them out, we’re still on the road
like
Kerouac, have them having them panic attacks, while I’m having a nap
Look the one thing that I know about losing
That’s that I don’t know one thing about losing man we’re back
We arrive in the night
We come alive in the night (come alive in the night)
Strip the sky of its colour
We’ll run the expanse in the absence of light
Walking under stars, we breathe the night (breathe the night)
Walking under stars, we reunite (reunite)
We come alive in the night

The Thirst Pt. 5 (traducción)

Estuvimos alejados mucho más tiempo de lo que explicamos que íbamos a ser honestos
Hubo una serie de retrasos para los Hoods, supongo que una promesa.
Está hecho para ser hecho, no hecho para ser guardado
La forma en que esperarías todos estos días hey, estoy bendecido y honrado
Y supongo que quería las cosas un poco demasiado rápido
Porque los últimos dos años se sintieron un poco como cincuenta
En el medio me siento el centro de los tres
Porque la presión causa sufrimiento que resulta en escombros
Hilltop, volvimos de un año sabático, ¿nos extrañas?
Mi maletín es una maleta, viajar es mi negocio
Dijimos que volveríamos el año pasado, pero la vida se interpuso en el camino
Pero así es la vida, lo jugamos, de alguna manera envejecemos y luego lo reproducimos
Logramos salir, luego regresamos, los sacamos, todavía estamos en el camino
me gusta
Kerouac, haz que tengan ataques de pánico, mientras estoy tomando una siesta
Mira lo único que sé sobre perder
Eso es que no sé nada sobre perder al hombre que estamos de vuelta
Llegamos en la noche
Cobramos vida en la noche (cobramos vida en la noche)
Despoja al cielo de su color
Correremos la expansión en ausencia de luz
Caminando bajo las estrellas, respiramos la noche (respiramos la noche)
Caminando bajo las estrellas, nos reunimos (reunirnos)
Cobramos vida en la noche