Traducción de la letra de la canción Cool Shoes - Aaradhna

Cool Shoes (original)

The man at the door, 6 foot 4
Just told me that I can’t get in
He said that it was closing
But he was only lying
'Cause it was only open for his friends
I came to have a good time
Wanted to spin my edge, Yes I did
But had me feeling like I wasn’t good enough to come in
Hey big boy I guess you’ve got your cool shoes on
I see you with your friends, you’re rocking the same trend as them
Hey bubbly girl, I guess you’ve got your cool shoes
Sucks that ain’t cool enough to hang your clan, ah dang
The girl with the smoky eyes dipped in the skewer reminiscing over mocking birds
She’s a birdie that likes to mock and just talks talks talks
That messed up
Oh, she doesn’t gets it
Because she thinks she perfect
And everyone to rock will think she’s right
Well let me tell you something
That karma is a bitch
And when it comes to rock
You’re gonna feel that chick
Hey big boy I guess you’ve got your cool shoes on
I see you with your friends, you’re rocking the same trend as them
Hey bubbly girl, I guess you’ve got your cool shoes
Sucks that ain’t cool enough to hang your clan, ah dang
The cast outs, the bullied arounds
The ones that got chased out of town
The cats that always got put down
The longer they’re away, they come back around
I promise you’re gonna see your better days
I promise it won’t always be this way
So let them fools believe that they could
Cause one day they’re gonna walk in your shoes
Hey big boy I guess you’ve got your cool shoes on
I see you with your friends, you’re rocking the same trend as them
Hey bubbly girl, I guess you’ve got your cool shoes
Sucks that ain’t cool enough to hang your clan, ah dang
Hey big boy I guess you’ve got your cool shoes on
I see you with your friends, you’re rocking the same trend as them
Hey bubbly girl, I guess you’ve got your cool shoes
Sucks that ain’t cool enough to hang your clan, ah dang

Cool Shoes (traducción)

El hombre en la puerta, 6 pies 4
Me acaba de decir que no puedo entrar
Dijo que estaba cerrando
Pero solo estaba mintiendo
Porque solo estaba abierto para sus amigos
vine a pasarla bien
Quería girar mi borde, sí, lo hice
Pero me hizo sentir que no era lo suficientemente bueno para entrar
Oye chico grande, supongo que tienes tus zapatos geniales puestos
Te veo con tus amigos, estás en la misma tendencia que ellos.
Hola chica burbujeante, supongo que tienes tus zapatos geniales
Apesta que no sea lo suficientemente genial como para colgar a tu clan, ah Dang
La chica de los ojos ahumados sumergida en la brocheta recordando a los sinsontes
Es un pajarito al que le gusta burlarse y solo habla habla habla
Eso estropeó
Oh, ella no lo entiende
Porque ella piensa que es perfecta
Y todos al rock pensarán que ella tiene razón
Bueno déjame decirte algo
Ese karma es una perra
Y cuando se trata de rock
Vas a sentir esa chica
Oye chico grande, supongo que tienes tus zapatos geniales puestos
Te veo con tus amigos, estás en la misma tendencia que ellos.
Hola chica burbujeante, supongo que tienes tus zapatos geniales
Apesta que no sea lo suficientemente genial como para colgar a tu clan, ah Dang
Los expulsados, los alrededores acosados
Los que fueron perseguidos fuera de la ciudad
Los gatos que siempre fueron sacrificados
Cuanto más tiempo están fuera, vuelven
Te prometo que verás tus mejores días
Te prometo que no siempre será así
Así que deja que los tontos crean que podrían
Porque un día van a caminar en tus zapatos
Oye chico grande, supongo que tienes tus zapatos geniales puestos
Te veo con tus amigos, estás en la misma tendencia que ellos.
Hola chica burbujeante, supongo que tienes tus zapatos geniales
Apesta que no sea lo suficientemente genial como para colgar a tu clan, ah Dang
Oye chico grande, supongo que tienes tus zapatos geniales puestos
Te veo con tus amigos, estás en la misma tendencia que ellos.
Hola chica burbujeante, supongo que tienes tus zapatos geniales
Apesta que no sea lo suficientemente genial como para colgar a tu clan, ah Dang