Traducción de la letra de la canción The Fox - Aaron Gillespie

The Fox (original)

I’ve got this letter that I wrote
It says that I ain’t coming home
You know that I’m just bluffing though
I’ve been full of shit for years
I’ve got this secret no one knows
My dirty heart it just can’t show
I want to scream it out and let the world know
How dark it really is
And you cut me
You cut me to the core
And you hurt me
But I keep on begging for more
Then you lied to me
Your words like arrows in my heart
It wasn’t God that was trying to teach me
It was the devil tearing me apart
I built a house, put up a fence
But the fox, it found a way in
As he was digging at the bottom
He caught your eye
As I walked out on the porch
I pulled out my old .44
Right before I pulled the trigger
I just stopped, there was more
Oh, you cut me
You cut me to the core
And you hurt me
But I keep on begging for more
Then you lied to me
Your words like arrows in my heart
It wasn’t God that was trying to teach me
It was the devil tearing me apart
Apart, apart, apart
You cut me
You cut me to the core
You hurt me
Why the hell do I keep begging for me
Then you lied to me
Your words like arrows in my heart
It wasn’t God that was trying to teach me
It was the devil tearing me apart

The Fox (traducción)

Tengo esta carta que escribí
Dice que no voy a volver a casa
aunque sabes que solo estoy fanfarroneando
He estado lleno de mierda durante años
Tengo este secreto que nadie sabe
Mi sucio corazón simplemente no puede mostrar
Quiero gritarlo y dejar que el mundo sepa
Qué oscuro es realmente
y me cortaste
Me cortaste hasta el centro
y me lastimaste
Pero sigo rogando por más
Entonces me mentiste
Tus palabras como flechas en mi corazón
No era Dios quien estaba tratando de enseñarme
Fue el diablo destrozándome
Construí una casa, puse una cerca
Pero el zorro, encontró un camino en
Mientras cavaba en el fondo
te llamó la atención
Mientras salía al porche
Saqué mi vieja .44
Justo antes de apretar el gatillo
Me detuve, había más
Oh, me cortaste
Me cortaste hasta el centro
y me lastimaste
Pero sigo rogando por más
Entonces me mentiste
Tus palabras como flechas en mi corazón
No era Dios quien estaba tratando de enseñarme
Fue el diablo destrozándome
Aparte, aparte, aparte
me cortaste
Me cortaste hasta el centro
me lastimaste
¿Por qué diablos sigo rogando por mí?
Entonces me mentiste
Tus palabras como flechas en mi corazón
No era Dios quien estaba tratando de enseñarme
Fue el diablo destrozándome