Traducción de la letra de la canción Wake Us Up - Aaron Gillespie

Wake Us Up (original)

We may feel all alone
We may feel like giving up
But you said «I have power over death»
And you are not dead yet
No, you are not dead yet
Wake us up, Holy One
Hallelujah
We are your daughters and sons
Oh you can meet God
Said the father to us
Hallelujah, Hallelujah
We are Yours!
We may say that we can’t change
We may try to run away
But you said «I have power over death»
And you are not dead yet
So we cry out
Wake us up, Holy One
Hallelujah
We are your daughters and sons
Oh you can meet God
Said the father to us
Hallelujah, Hallelujah
We are Yours!
So we ask you to change us
And awake us
And fill our hearts with grace
With our hands raised
We surrender
For meaning, for nothing
Lord change us by your grace
By your grace, yeah!
Wake us up, Holy One
Hallelujah
We are your daughters and sons
Oh you can meet God
Said the father to us
Hallelujah, Hallelujah
We are Yours!

(traducción)

Podemos sentirnos solos
Podemos tener ganas de rendirnos
Pero dijiste «Tengo poder sobre la muerte»
Y aún no estás muerto
No, aún no estás muerto.
Despiértanos, Santo
aleluya
Somos tus hijas e hijos
Oh, puedes encontrarte con Dios
nos dijo el padre
Aleluya, aleluya
¡Somos tuyos!
Podemos decir que no podemos cambiar
Podemos intentar huir
Pero dijiste «Tengo poder sobre la muerte»
Y aún no estás muerto
Así que clamamos
Despiértanos, Santo
aleluya
Somos tus hijas e hijos
Oh, puedes encontrarte con Dios
nos dijo el padre
Aleluya, aleluya
¡Somos tuyos!
Así que te pedimos que nos cambies
y despertarnos
Y llena nuestros corazones de gracia
Con nuestras manos levantadas
Nos rendimos
Por sentido, por nada
Señor cámbianos por tu gracia
¡Por tu gracia, sí!
Despiértanos, Santo
aleluya
Somos tus hijas e hijos
Oh, puedes encontrarte con Dios
nos dijo el padre
Aleluya, aleluya
¡Somos tuyos!