Traducción de la letra de la canción Show Me The Way - Aaron Neville

Show Me The Way (original)

I can hear the bells are ringing
I can hear the angels singing
My darling has left me
Whoa, somebody please help me
Cause I need someone to show me the way
Whoa, I can hear the people say
As I kneel and start to pray
His darling has left him
Whoa I want to tell you, somebody, somebody, help him
Cuz he needs someone to show him the way, whoa
For at night when I think of you dear
At all times, all through the day
Why don’t you come on, come on, come on darling
Cuz I need a someone to show, show me the way
But how can I hear the bells ringing
Whoa I wanna tell you that I can hear, that I can hear the angels singing
My darling has left me, whoa I wanna get somebody, somebody help me
Cause I need someone to show me the way
Show me the way

(traducción)

Puedo escuchar las campanas están sonando
Puedo oír a los ángeles cantando
Mi cariño me ha dejado
Vaya, alguien por favor ayúdeme
Porque necesito a alguien que me muestre el camino
Vaya, puedo escuchar a la gente decir
Mientras me arrodillo y empiezo a rezar
Su amor lo ha dejado.
Whoa, quiero decirte, alguien, alguien, ayúdalo
Porque necesita a alguien que le muestre el camino, whoa
Porque en la noche cuando pienso en ti querida
En todo momento, durante todo el día
¿Por qué no vienes, vamos, vamos, cariño?
Porque necesito a alguien a quien mostrar, muéstrame el camino
Pero, ¿cómo puedo escuchar las campanas sonando?
Whoa, quiero decirte que puedo escuchar, que puedo escuchar a los ángeles cantando
Mi cariño me ha dejado, quiero conseguir a alguien, que alguien me ayude
Porque necesito a alguien que me muestre el camino
Muéstrame el camino