Traducción de la letra de la canción Heart So Heavy - John Mayer, Aaron Neville

Heart So Heavy (original)

I went out walking tonight
Cuz I need to
Everything that I had
I’m waiting on
Gave ‘til I gave all I could
And kept a little
Finding it hard to believe
Everything’s gone
Gone
Gone
How am I gonna run back home
With a heart so heavy
How am I gonna make my way
When I can’t find the road
How am I gonna beat this pain
When I can’t see how deep it goes
Heaven knows but I don’t
Faith is a backless design
But I still choose it
I’ve followed it all of the time
But carry on
I used to live by the line
As good as a circle
What does it do for me know
Everything’s gone
Gone
Gone
Interlude
So how am I gonna run back home
With a heart so heavy
How am I gonna make my way
When I can’t find the road
How am I gonna beat this pain
When I can’t see how deep it goes
Heaven knows but I don’t
I still believe love
I still believe love
I do I do
I still believe love
I still believe love…

(traducción)

salí a caminar esta noche
Porque necesito
Todo lo que tenía
estoy esperando
Di hasta que di todo lo que pude
Y mantuvo un poco
Encontrando que es difícil de creer
todo se ha ido
Ido
Ido
¿Cómo voy a correr de vuelta a casa?
Con un corazón tan pesado
¿Cómo voy a hacer mi camino?
Cuando no puedo encontrar el camino
¿Cómo voy a vencer este dolor?
Cuando no puedo ver qué tan profundo va
El cielo lo sabe pero yo no
Faith es un diseño sin espalda
Pero todavía lo elijo
Lo he seguido todo el tiempo
pero continúa
Yo solía vivir por la línea
Tan bueno como un círculo
¿Qué hace para mí saber
todo se ha ido
Ido
Ido
Interludio
Entonces, ¿cómo voy a volver corriendo a casa?
Con un corazón tan pesado
¿Cómo voy a hacer mi camino?
Cuando no puedo encontrar el camino
¿Cómo voy a vencer este dolor?
Cuando no puedo ver qué tan profundo va
El cielo lo sabe pero yo no
sigo creyendo en el amor
sigo creyendo en el amor
Lo hago, lo hago
sigo creyendo en el amor
Todavía creo en el amor...