Traducción de la letra de la canción The Chase - Abandon Kansas

The Chase (original)

Give me what I can’t have and when I taste it
I don’t want it no more
Don’t make it easy, don’t let me catch you
Don’t even open the door
I can’t fall in love if you’re not running away
Keep me guessing love if you want me to stay
I’ve got you where I want you, now I’ll be on my way
I’m in it for the chase
You should keep your distance, my love is contingent
Don’t get any closer to me
We can make a game of it, close my eyes and count to ten
You can hide and I will seek
Don’t make it easy, don’t let me catch you
It’s the idea of you, very idea of you, that I like better than you
I can’t fall in love if you’re not running away
I can’t fall in love either way
I’m in it for the chase

The Chase (traducción)

Dame lo que no puedo tener y cuando lo pruebo
no lo quiero mas
No lo hagas fácil, no dejes que te atrape
Ni siquiera abras la puerta
No puedo enamorarme si no estás huyendo
Hazme adivinar amor si quieres que me quede
Te tengo donde te quiero, ahora estaré en mi camino
Estoy en esto para la persecución
Debes mantener la distancia, mi amor es contingente
No te acerques más a mí
Podemos hacer un juego de eso, cerrar los ojos y contar hasta diez
Puedes esconderte y yo buscaré
No lo hagas fácil, no dejes que te atrape
Es la idea de ti, la idea misma de ti, que me gusta más que tú
No puedo enamorarme si no estás huyendo
No puedo enamorarme de ninguna manera
Estoy en esto para la persecución