| You Build a Wall (original) | You Build a Wall (traducción) |
|---|---|
| These walls are high, much taller than this room | Estas paredes son altas, mucho más altas que esta habitación. |
| If you want in it’s gonna to cost you | Si quieres entrar te va a costar |
| Stop right there, that’s the closest that you’re ever gonna to get | Detente ahí mismo, eso es lo más cerca que vas a estar |
| One step more, and i’ll make a run for it | Un paso más, y lo haré. |
| But there is something different in your eyes | Pero hay algo diferente en tus ojos |
| And i will let you in every single time | Y te dejaré entrar cada vez |
| You, you, and only you! | ¡Tú, tú y sólo tú! |
| you make me so brave | me haces tan valiente |
| You make me want to change my ways | Me haces querer cambiar mis formas |
| You, you and only you! | ¡Tú, tú y sólo tú! |
| you make me so strong | me haces tan fuerte |
| From now on, i’m yours | A partir de ahora soy tuyo |
| I feel so small like an extra in someone else’s scene | Me siento tan pequeño como un extra en la escena de otra persona |
| And when the credits roll my minor roll won’t even make the screen | Y cuando pasen los créditos, mi rollo menor ni siquiera llegará a la pantalla |
| Then you crack a smile and i forget all about myself | Entonces esbozas una sonrisa y me olvido de mí mismo |
| Change my ways | Cambiar mis formas |
| You, you and only you! | ¡Tú, tú y sólo tú! |
| so strong | tan fuerte |
| I’m yours | Soy tuyo |
